1 00:00:37,217 --> 00:00:38,217 (MAN) Dua edelim. 2 00:00:39,617 --> 00:00:42,017 Selam Meryem en saf ki sen cennettesin. 3 00:00:42,297 --> 00:00:44,337 Adınız kutsal olsun. 4 00:00:44,737 --> 00:00:46,457 Krallığın gelsin. 5 00:00:46,897 --> 00:00:49,777 senin isteğin yapılacak cennette olduğu gibi yeryüzünde de. 6 00:00:51,577 --> 00:00:52,897 İsa'nın bedeni. 7 00:00:55,897 --> 00:00:57,737 İsa'nın bedeni. -Amin. 8 00:01:02,297 --> 00:01:03,617 İsa'nın bedeni. 9 00:01:06,577 --> 00:01:07,577 (XIANG) Amin. 10 00:01:09,737 --> 00:01:11,857 İsa'nın bedeni. -Amin. 11 00:01:14,017 --> 00:01:15,657 İsa'nın bedeni. -Amin. 12 00:01:17,217 --> 00:01:19,017 İsa'nın bedeni. -Amin. 13 00:01:19,577 --> 00:01:20,817 İsa'nın bedeni. 14 00:01:23,377 --> 00:01:24,497 İsa'nın bedeni. 15 00:01:25,297 --> 00:01:26,537 Çıkıyorlar, çıkıyorlar. 16 00:01:26,777 --> 00:01:28,137 Çoktan! 17 00:01:28,777 --> 00:01:30,457 (JULIÁN) Güzel kızım! 18 00:01:30,537 --> 00:01:31,977 (J) Çok güzel görünüyorsun. 19 00:01:34,057 --> 00:01:35,777 Ne kadar iyi okuyorsun! 20 00:01:35,857 --> 00:01:37,217 Partinin kraliçesi! 21 00:01:38,257 --> 00:01:40,017 (X) Büyükanne! Ah! 22 00:01:40,097 --> 00:01:42,497 Kızım! Annem! Annem! 23 00:01:43,457 --> 00:01:44,457 Ne heyecan! 24 00:01:50,977 --> 00:01:52,497 Çok fazla yemedik mi? 25 00:01:52,857 --> 00:01:54,177 Akşam yemeğine gitmiyorum ya da... 26 00:01:55,217 --> 00:01:56,457 Çok ağır değildi. 27 00:01:58,177 --> 00:02:00,937 (J) Küçük bir kuş bana şunu söyledi Tostları beğendiğini. 28 00:02:01,017 --> 00:02:02,017 İlk başta... 29 00:02:03,297 --> 00:02:04,297 Oldukça hafif. 30 00:02:04,377 --> 00:02:06,817 İlk iki porsiyon için de aynısı ama üçüncüsü... 31 00:02:07,017 --> 00:02:09,977 (X) Baba! Dondurma alabilir miyim? 32 00:02:10,697 --> 00:02:12,457 (J) Tabii ki, ne istersen. 33 00:02:17,257 --> 00:02:18,257 (X) Merhaba! 34 00:02:21,457 --> 00:02:22,897 (X) Çilekli dondurma istiyorum. 35 00:02:32,977 --> 00:02:33,977 (LUCÍA) Anne. 36 00:03:01,617 --> 00:03:03,057 (J) Bakalım hangi dondurmayı seçeceksin? 37 00:03:04,777 --> 00:03:06,177 (X) O Çinli kadın ne diyor? 38 00:03:15,497 --> 00:03:16,497 (KADIN) Xiang. 39 00:03:20,297 --> 00:03:21,297 Xiang. 40 00:03:22,377 --> 00:03:23,417 Henüz giyinmedin mi? 41 00:03:25,377 --> 00:03:27,737 Xiang, aşkım. Hadi. 42 00:03:31,737 --> 00:03:33,377 Xiang, gergin olduğunu biliyorum. 43 00:03:34,137 --> 00:03:36,777 ama bu okulu seveceksin çok. Sana söz veriyorum. 44 00:03:38,617 --> 00:03:39,777 (X) Ateşim var. 45 00:03:44,417 --> 00:03:46,377 Ateşin yok, korkuyorsun. 46 00:03:48,137 --> 00:03:50,057 Üniforman gerçekten harika, bak. 47 00:03:53,777 --> 00:03:55,497 (X) Normal bir isim istiyorum, 48 00:03:56,297 --> 00:03:57,617 Xiang çok zor. 49 00:03:58,057 --> 00:04:00,737 Xiang zor değil, güzel. Bu senin adın, benim hayatım. 50 00:04:02,337 --> 00:04:03,657 Seni bu isimle tanıyorduk. 51 00:04:04,457 --> 00:04:05,457 Bu güzel. 52 00:04:05,817 --> 00:04:07,137 Hadi, gerçekten, lütfen. 53 00:04:07,777 --> 00:04:09,057 İşe gitmek zorundayız. 54 00:04:10,297 --> 00:04:11,297 Hadi. 55 00:04:11,777 --> 00:04:13,537 Julian. (J) Ne? 56 00:04:13,737 --> 00:04:14,937 Lütfen gelebilir misin? 57 00:04:15,017 --> 00:04:16,257 (J) (ŞÜFLEME) 58 00:04:19,097 --> 00:04:21,377 (CLAUDIA) Bak, Motosikletteki El Escape. 59 00:04:22,057 --> 00:04:23,457 (L) Ne kadar çirkin. Ne kadar çirkin. 60 00:04:24,177 --> 00:04:26,137 (L) Hatta bir köpek tasması. 61 00:04:26,337 --> 00:04:27,777 (C) Erkekler hakkında ne biliyorsun? 62 00:04:28,537 --> 00:04:30,937 (C) Kaçış en iyisidir, Kızlar, farkında değilsiniz. 63 00:04:36,097 --> 00:04:37,097 Chinita. 64 00:04:38,017 --> 00:04:39,577 Şişeye gelecek misin? Sen ne diyorsun? 65 00:04:39,737 --> 00:04:41,217 (C) Moro, bana chinita deme. 66 00:04:41,297 --> 00:04:42,297 (Gülüyor) 67 00:04:42,857 --> 00:04:45,017 Banana, Moor'uma bulaşma. 68 00:04:45,537 --> 00:04:46,577 Zavallı şey, dostum. 69 00:04:47,977 --> 00:04:49,337 Oynamayı bırak. Sorun ne? 70 00:04:49,417 --> 00:04:51,297 Çitten düştü ve aptal kaldı. 71 00:04:53,017 --> 00:04:54,017 (C) Göt deliği. 72 00:04:54,097 --> 00:04:55,097 Bana parmak verme. 73 00:04:56,217 --> 00:04:57,377 C) Hadi gidelim kızlar. 74 00:04:58,857 --> 00:05:00,057 (L) Ne dedi? 75 00:05:03,057 --> 00:05:05,137 Aman Tanrım, teknede var. -Alırım... 76 00:05:05,217 --> 00:05:06,937 Hormonlar nasıl fark edilir? 77 00:05:07,537 --> 00:05:10,017 Kardeşimin bana ne söylediğini biliyor musun? (L) Ne? 78 00:05:10,617 --> 00:05:13,217 beceriksiz olduğumu ve ne olduğunu bile bilmiyor. 79 00:05:14,937 --> 00:05:16,217 (L) Onun ne olduğunu bile bilmiyor musun? 80 00:05:16,297 --> 00:05:17,617 Günaydın. -Nasılsın? 81 00:05:17,697 --> 00:05:19,377 Yüzümde ne kadar uykulu bir yüz var. 82 00:05:19,537 --> 00:05:21,177 Derse geç kaldın, hadi. 83 00:05:22,737 --> 00:05:23,737 (C)Nasılsın? 84 00:05:24,537 --> 00:05:25,537 Nasılsın? 85 00:05:25,617 --> 00:05:27,377 Insta'ya ne yüklediklerini biliyor musun? 86 00:05:27,457 --> 00:05:29,257 Ah evet. Görmedin mi? Bakmak. (C) Ne haber? 87 00:05:29,337 --> 00:05:31,017 Ne orospu çocuğu, beni dışarı çıkardı. 88 00:05:31,097 --> 00:05:32,097 Sakın dalga geçme. 89 00:05:32,617 --> 00:05:34,897 Neden kız kardeşin Sana muz dediler mi? 90 00:05:35,577 --> 00:05:38,137 (L) Çünkü dışı sarı ve içi beyaz. 91 00:05:38,937 --> 00:05:41,097 Yani sen de muz musun? 92 00:05:42,257 --> 00:05:43,857 (L) Bilmiyorum, bunu düşünmemiştim. 93 00:05:44,177 --> 00:05:47,017 (zil) 94 00:05:49,737 --> 00:05:54,297 (KADIN) "Hazineleri ararken 95 00:05:55,057 --> 00:05:57,017 gemilerin. 96 00:05:57,737 --> 00:06:00,857 Yaz çoktan bitmişti... 97 00:06:01,977 --> 00:06:05,617 Yaz zaten bitiyordu..." 98 00:06:07,417 --> 00:06:09,977 Susana, "ya" Yunanca i harfiyle geliyor. 99 00:06:11,617 --> 00:06:12,857 "Yaz... 100 00:06:14,097 --> 00:06:15,857 ve Victor 101 00:06:16,857 --> 00:06:19,177 ye, hatırladım 102 00:06:19,897 --> 00:06:23,857 tatil günlerin 103 00:06:24,297 --> 00:06:26,017 Benidorm'da. 104 00:06:26,697 --> 00:06:29,817 Tatil günleriniz 105 00:06:30,137 --> 00:06:31,457 Benidorm'da". 106 00:06:31,657 --> 00:06:33,177 Olabilmek? -Olur. 107 00:06:33,377 --> 00:06:34,377 Olur. 108 00:06:34,897 --> 00:06:36,417 Herkese merhaba. -Merhaba. 109 00:06:41,777 --> 00:06:44,177 Beytüllahim, işte buradayız yeni bir öğrenciye. 110 00:06:44,697 --> 00:06:46,217 Xiang. Doğru mu söyledim? 111 00:06:46,417 --> 00:06:47,417 (X) Evet. 112 00:06:47,497 --> 00:06:48,977 Ve yakında yeni arkadaşlar edinecek. 113 00:06:49,057 --> 00:06:50,057 Değil mi ufaklık? 114 00:06:50,857 --> 00:06:52,977 Hadi, sonra görüşürüz. -Sonra görüşürüz. 115 00:06:53,177 --> 00:06:54,177 Güle güle. 116 00:06:56,337 --> 00:06:59,937 Sınıf, Xiang'a merhaba deyin. yeni arkadaşınız. 117 00:07:00,217 --> 00:07:03,177 Merhaba Xiang. (L) Merhaba. 118 00:07:03,457 --> 00:07:05,737 Hadi bakalım, sana bir yer bulalım. 119 00:07:06,857 --> 00:07:10,097 Susana, tatlım, al şunu küçük şeylerini al ve oraya geri dön. 120 00:07:10,297 --> 00:07:12,537 Ama olay şu ki ben Lucía'yla birlikte olmak istiyorum. 121 00:07:13,057 --> 00:07:14,337 Evet tatlım ama... 122 00:07:14,417 --> 00:07:16,057 onun Xiang'dan daha iyi olduğu 123 00:07:16,137 --> 00:07:19,617 Burada ön sırada oturuyor. 124 00:07:20,737 --> 00:07:22,217 (X) Orada oturmak istemiyorum. 125 00:07:26,617 --> 00:07:30,417 Peki, oraya otur, orada arkasında. 126 00:07:32,457 --> 00:07:34,057 Şimdi not defterini çıkarıyorsun 127 00:07:34,137 --> 00:07:36,977 ve sen dikteye devam ediyorsun ne yapıyoruz 128 00:07:40,537 --> 00:07:41,537 Devam edelim. 129 00:07:42,577 --> 00:07:44,537 "Onun günleri..." 130 00:07:59,777 --> 00:08:01,017 İyi geceler. 131 00:08:01,457 --> 00:08:03,777 Merhaba Cuqui. Nasılsın Shui? (L) Merhaba. 132 00:08:04,457 --> 00:08:06,137 "Evli" ol. 133 00:08:06,697 --> 00:08:09,497 bana yardım edebilir misin akşam yemeği yemek için mi? 134 00:08:09,657 --> 00:08:10,657 (L) Tamam. 135 00:08:12,577 --> 00:08:15,537 (L) Sütü hatırla, dün kahvaltı yapmadığını. 136 00:08:17,577 --> 00:08:19,857 Bu ne kadar dostum? -Üç. 137 00:08:19,937 --> 00:08:22,257 Bu çok pahalı. Bana bir indirim yap. 138 00:08:22,337 --> 00:08:23,337 Hayır. 139 00:08:24,137 --> 00:08:25,937 Bugün ne yaptık biliyor musun? (L) Ne? 140 00:08:26,297 --> 00:08:27,457 Bir kulak diktik. 141 00:08:28,617 --> 00:08:30,257 Vay! (L) Ah! 142 00:08:30,937 --> 00:08:31,937 Gelmek. 143 00:08:32,017 --> 00:08:34,137 Saat zaten 23:00. Uyuyor olmalısın. 144 00:08:36,497 --> 00:08:37,497 Bakalım... 145 00:08:38,857 --> 00:08:39,857 Pizza mı? 146 00:08:40,137 --> 00:08:42,097 (L) Yine mi? Çoktan. 147 00:08:42,377 --> 00:08:43,617 Kalamarlı pilav mı? 148 00:08:45,017 --> 00:08:46,017 Bu iyi. 149 00:08:46,337 --> 00:08:48,417 (L) Tarihe bakın Bakalım süresi dolmuş mu? 150 00:08:48,737 --> 00:08:49,737 Görelim. 151 00:08:50,857 --> 00:08:51,857 İyi görün. 152 00:08:53,257 --> 00:08:54,257 Peki. 153 00:08:57,057 --> 00:08:59,737 (L) Bileklik ister misin? Adam elbette. 154 00:09:00,697 --> 00:09:01,817 4.60. 155 00:09:04,977 --> 00:09:08,857 (L) Bunlara, bunlara, bunlara sahibiz... 156 00:09:09,177 --> 00:09:11,337 (L) Bunlara da sahibiz bunlar sanki... 157 00:09:11,977 --> 00:09:12,977 Bu benim favorim. 158 00:09:13,057 --> 00:09:14,177 (L) Renkli olan mı? Evet. 159 00:09:14,257 --> 00:09:15,377 Bir euro. (L) İşte. 160 00:09:16,257 --> 00:09:17,257 (L) Teşekkür ederim. 161 00:09:17,497 --> 00:09:19,817 Kötü besleniyorsun, daha fazla sebze yiyorsun. 162 00:09:20,217 --> 00:09:22,137 Shui, lütfen, anneme benziyorsun. 163 00:09:23,577 --> 00:09:25,737 (L) Yani annen o da çinli mi? 164 00:09:26,097 --> 00:09:27,097 O? 165 00:09:28,537 --> 00:09:30,537 Ne düşünüyorsun? (L) Evet. 166 00:09:54,537 --> 00:09:55,537 (boynuz) 167 00:09:57,017 --> 00:09:59,017 (boynuz) 168 00:10:58,097 --> 00:11:01,657 (yumuşak opera) 169 00:11:14,817 --> 00:11:16,537 (kükreme) 170 00:11:18,737 --> 00:11:21,017 (güler) 171 00:11:22,297 --> 00:11:26,697 Ah! 172 00:11:35,657 --> 00:11:38,217 (L) Susana'yı uyandırıyorum. 173 00:11:38,297 --> 00:11:39,657 (L) (Bir sineği taklit eder) 174 00:11:42,217 --> 00:11:43,857 Dur. Neler oluyor? 175 00:11:46,977 --> 00:11:49,537 (L) Hiçbir şey, seni sevdim küçük rüyandan uyan. 176 00:11:51,897 --> 00:11:54,737 rüya görmüyordum Hayal ediyordum. 177 00:11:54,817 --> 00:11:55,817 (L) Ne? 178 00:11:56,257 --> 00:11:59,617 Bir Çinliye sahip olmak için neler vermezdim. Gerçekten harika olurdu. 179 00:11:59,817 --> 00:12:01,977 O kadar çok oyuncağa sahip olmak 180 00:12:02,057 --> 00:12:04,217 ve sevdiğim dinozorlar. 181 00:12:04,737 --> 00:12:09,417 Ve tatlılar, patatesler var. 182 00:12:09,737 --> 00:12:11,657 Ben o Çinliye giderdim. 183 00:12:12,097 --> 00:12:13,417 (L) Ama ona Çinli deme. 184 00:12:13,737 --> 00:12:15,457 (L) Buna mağaza veya pazar diyebilirsiniz. 185 00:12:15,737 --> 00:12:18,697 Biz ona sadece Çinli diyoruz. sana ne söylememi istiyorsun? 186 00:12:21,697 --> 00:12:23,217 Nasıl kokuyor? 187 00:12:24,177 --> 00:12:25,817 bir ortak ve onları teknemizde tutuyoruz. 188 00:12:25,897 --> 00:12:27,897 Bir kez girdiğimde, Güzel bir şey yapalım. 189 00:12:32,937 --> 00:12:33,937 Hey! Hey! 190 00:12:34,017 --> 00:12:35,297 Ver bana! Almak! İşte sen! 191 00:12:35,377 --> 00:12:37,097 Almak! Almak! 192 00:12:37,177 --> 00:12:40,217 Hey! Hey! Hey! Hey! 193 00:12:40,297 --> 00:12:41,937 Hey! 194 00:12:42,297 --> 00:12:43,297 Sakin ol kuzen. 195 00:12:43,617 --> 00:12:44,857 Hey! 196 00:12:44,937 --> 00:12:46,977 Ah, Moor'um! Moor'um ne kadar iyi dans ediyor! 197 00:12:50,897 --> 00:12:52,137 (kükreme) 198 00:12:52,457 --> 00:12:53,457 (kükreme) 199 00:12:53,977 --> 00:12:54,977 (kükreme) 200 00:12:55,297 --> 00:12:56,857 (Homurdanır) 201 00:13:05,137 --> 00:13:06,137 Kalk! 202 00:13:07,897 --> 00:13:09,617 Merhaba anneme sordum 203 00:13:09,697 --> 00:13:12,297 eğer kalabilseydim uyumak için evinde 204 00:13:12,377 --> 00:13:13,377 ve bana evet dedi. 205 00:13:13,817 --> 00:13:15,457 Neden seninkini sormuyorsun? 206 00:13:18,057 --> 00:13:20,097 (L) Zaten biliyorsun Annem nasıl biri? 207 00:13:20,177 --> 00:13:22,737 Eğer ona sormazsan sana söyleyip söylemeyeceğini bilmiyorsun 208 00:13:23,097 --> 00:13:24,097 evet ya da hayır. 209 00:13:24,177 --> 00:13:27,977 Senin evine gittiğimde, biz... 210 00:13:28,417 --> 00:13:29,897 suşi yemeği, 211 00:13:29,977 --> 00:13:33,257 Çin böreği ve pirinç üç lezzet. 212 00:13:36,337 --> 00:13:38,497 Üstelik bir de Çinli var. 213 00:13:39,177 --> 00:13:40,857 (L) Ama nasıl koktuğunu biliyorsun. 214 00:13:41,137 --> 00:13:45,057 (L) Annem ne kadar olursa olsun Yıkadım, her zaman berbat kokuyor. 215 00:13:45,377 --> 00:13:46,537 (L) Gerçekten öyle. 216 00:13:46,937 --> 00:13:48,897 (L) En iyi sabunla bile dünyanın! 217 00:13:48,977 --> 00:13:51,097 Ama çok tatlıların var 218 00:13:51,257 --> 00:13:54,417 ve oyuncaklar ve çok havalı. 219 00:13:55,177 --> 00:13:58,297 Hatta o makineler doldurulmuş bir hayvanı alabilirsin. 220 00:13:58,537 --> 00:13:59,817 O zamana kadar vaktin var. 221 00:14:00,457 --> 00:14:01,817 (L) Ne okuyacaksınız? 222 00:14:03,457 --> 00:14:05,617 annende var mı Tatlılar sayıldı mı? 223 00:14:06,137 --> 00:14:08,257 (L) Hayır, onları saymadı. 224 00:14:08,617 --> 00:14:12,057 O zaman yemek yiyebiliriz bir yığın şeker. 225 00:14:13,937 --> 00:14:16,057 (L) Sana zaten söyledim eğer çok tatlı yersen, 226 00:14:16,137 --> 00:14:17,937 o zaman acıyacak çok fazla cesaret. 227 00:14:18,497 --> 00:14:20,497 (L) Deneyimlerime dayanarak söylüyorum. 228 00:14:24,337 --> 00:14:27,177 (L) Ebeveynlerin bunu biliyor musun? Yeniler İspanyol mu? 229 00:14:27,257 --> 00:14:30,657 Eğer kız Çinli ise 230 00:14:30,737 --> 00:14:33,257 ve ebeveynleri İspanyol, Bu olamaz. 231 00:14:43,937 --> 00:14:44,937 (J) Tatlım. 232 00:14:46,137 --> 00:14:48,257 Üzgünüm. beni daha da sinirlendiriyorsun eğer bunu yaparsan. 233 00:14:50,297 --> 00:14:51,777 Gelecek hafta görüşürüz. 234 00:14:53,137 --> 00:14:55,857 hatırla bana çizimi getir, tamam mı? 235 00:14:56,537 --> 00:14:57,537 Unutma. 236 00:14:58,937 --> 00:15:00,537 Çok güzel. (J) Nasıl gitti ufaklık? 237 00:15:02,857 --> 00:15:04,217 (J) Tamam. Atıştırmalık ister misin? 238 00:15:04,857 --> 00:15:06,017 (J) Sana bir yarış vereceğim. 239 00:15:07,057 --> 00:15:09,377 Kusura bakmayın, size sormak istedik. Bunu nasıl görüyorsun? 240 00:15:09,617 --> 00:15:12,057 Çok güzel. Sanırım doğru anladık değişiklikle. 241 00:15:12,697 --> 00:15:14,737 Daha hareketli görünüyor bu okulda. 242 00:15:15,297 --> 00:15:16,657 Ona bunun halka açık olduğunu açıkladım. 243 00:15:16,737 --> 00:15:18,617 daha iyi önlemlerle entegrasyon ve... 244 00:15:18,817 --> 00:15:21,017 onu zaten gördün, her yerinden öğrenciler. 245 00:15:21,097 --> 00:15:22,857 sahip olmayacak öncekinin sorunları. 246 00:15:23,257 --> 00:15:26,177 Sana herhangi bir arkadaştan bahsetti mi? bir arkadaşımdan mı? 247 00:15:26,457 --> 00:15:29,097 Okula yeni girdi ve iki aydır birlikteyiz. 248 00:15:29,457 --> 00:15:31,497 Biraz zaman verelim. -Ne kadardır? 249 00:15:32,257 --> 00:15:33,577 Sabırlı olmalıyız. 250 00:15:34,417 --> 00:15:36,977 Sabrım varsa ama iki ay oldu ve hala 251 00:15:37,537 --> 00:15:39,937 Seninle herhangi bir arkadaşı hakkında konuşmadı. hiçbir arkadaşımın. 252 00:15:41,097 --> 00:15:43,097 Güneş... -Sen de konuşmadın mı? 253 00:15:43,177 --> 00:15:45,537 o sinirlendiğinde Onun annesi olmadığımı mı söylüyor? 254 00:15:51,057 --> 00:15:53,057 Bu arada, almadık 255 00:15:53,137 --> 00:15:54,897 rıza her ikisi tarafından imzalandı. 256 00:15:54,977 --> 00:15:57,177 Tek imzamız var ve bu çok önemlidir. 257 00:17:01,177 --> 00:17:02,177 Ne kadar? 258 00:17:03,537 --> 00:17:04,537 1.50. 259 00:17:07,497 --> 00:17:08,777 Çanta ister misin? -Hayır, teşekkürler. 260 00:17:25,057 --> 00:17:26,857 (Çağrı bip sesi) 261 00:17:28,537 --> 00:17:30,497 (Bip sesi) 262 00:18:54,657 --> 00:18:55,657 Affedersiniz. 263 00:18:56,217 --> 00:18:57,217 Bezelyeniz var mı? 264 00:18:57,977 --> 00:18:59,217 Koridor sağ tarafta. 265 00:18:59,497 --> 00:19:01,337 Orada, altta. 266 00:19:33,177 --> 00:19:35,417 (L) Bezelyeler diğer koridora. 267 00:19:36,257 --> 00:19:37,257 Teşekkür ederim. 268 00:19:38,297 --> 00:19:39,297 (L) Rica ederim. 269 00:20:42,097 --> 00:20:44,097 Merhaba Lucia. (L) Merhaba Teresa. 270 00:20:53,817 --> 00:20:55,177 (L) Merhaba Claudia! 271 00:21:23,177 --> 00:21:25,817 (L) Claudia, Babam çarşıya inin diyor. 272 00:21:26,337 --> 00:21:27,617 (C) Peki, biraz bekle. 273 00:21:56,657 --> 00:21:58,497 (L) Sadece 50 sent. 274 00:22:16,457 --> 00:22:18,577 Bayan Vanessa, Lütfen ikinci kutuya gidin. 275 00:22:20,097 --> 00:22:21,577 Bale derslerine gitmek ister misin? 276 00:22:21,817 --> 00:22:26,057 Okulda var... ders dışı etkinliklerden oluşur. 277 00:22:26,137 --> 00:22:28,217 Bir e-posta aldım. Salı ve perşembe günleri var. 278 00:22:28,737 --> 00:22:29,937 (X) Hayır. Bu sana zaman kazandırır. 279 00:22:31,817 --> 00:22:33,057 (X) Sadece oynuyordum. 280 00:22:34,257 --> 00:22:36,617 Tamam aşkım. Bu... Sadece sen istersen öyle olur Xiang. 281 00:22:37,297 --> 00:22:38,497 Hey! -Görelim, 282 00:22:38,657 --> 00:22:40,017 Bu kutu için Çinliler. 283 00:22:40,337 --> 00:22:42,057 Diğer tarafta insanlar, lütfen. 284 00:22:44,177 --> 00:22:45,537 Xiang. -Merhaba. 285 00:22:45,857 --> 00:22:46,857 Merhaba. 286 00:22:47,737 --> 00:22:49,537 Üzgünüm. Üzgünüm. 287 00:22:49,937 --> 00:22:51,257 Ne dediğini duydun mu? 288 00:22:51,457 --> 00:22:53,897 Ne dedim hanımefendi? -Ne dediğini duydun mu? 289 00:22:54,337 --> 00:22:55,777 Hakkında... Çinliler hakkında. 290 00:22:56,497 --> 00:22:57,977 Hanımefendi, bunu sizin için yapıyorum. 291 00:22:58,057 --> 00:23:00,297 Yoksa eve mi gitmek istiyorsun? akşam yemeği vaktinde mi? 292 00:23:00,377 --> 00:23:01,737 Evet, bu oldu. -Benim için? 293 00:23:01,977 --> 00:23:03,537 Affedersiniz, isminizi alabilir miyim? 294 00:23:03,617 --> 00:23:05,097 Evet elbette. Vanessa. 295 00:23:05,177 --> 00:23:07,257 Ben duymadım. -Evet bunu yaşadım. 296 00:23:07,337 --> 00:23:08,577 Ben duymadım. 297 00:23:08,657 --> 00:23:10,497 Bu zaten geçmişte kaldı. Diğerini bana ver. 298 00:23:10,577 --> 00:23:12,057 Vanessa ne oldu, affedersiniz? -Benitez. 299 00:23:12,137 --> 00:23:14,337 Ama farkında mısın? bunu söyleyemez misin? 300 00:23:14,417 --> 00:23:15,857 Hanımefendi, artık çok geç. 301 00:23:15,937 --> 00:23:17,737 arayabilir misin müdür Vanesa'ya mı? 302 00:23:17,817 --> 00:23:19,817 bana bir saniye ver ben de ilgileniyorum. 303 00:23:19,897 --> 00:23:22,137 Hayır. Üzgünüm, yöneticiyi arayabilir misin? 304 00:23:22,217 --> 00:23:23,417 Juli, müdür arıyor. 305 00:23:27,017 --> 00:23:28,617 Tekrar. -Bu geçmişte kaldı. 306 00:23:28,697 --> 00:23:30,217 Diğer. -Ama göremiyorum. 307 00:23:31,897 --> 00:23:33,537 Artık olmuyor. Bunu daha önce de yaşadım. 308 00:23:33,617 --> 00:23:35,897 Hayır, o ikisi. -Artık olmuyor hanımefendi. 309 00:23:35,977 --> 00:23:36,977 Bu olmaz. 310 00:23:37,057 --> 00:23:38,257 Bu yeni. 311 00:23:38,457 --> 00:23:39,817 Bunu zaten yaşadık, gördün mü? 312 00:23:40,177 --> 00:23:41,177 Merhaba şimdi. 313 00:23:45,937 --> 00:23:48,577 "Mari Carmen, lütfen, bir numaralı kutuya git". 314 00:24:10,297 --> 00:24:14,737 315 00:24:25,737 --> 00:24:26,737 Artık dayanamadım. 316 00:24:27,937 --> 00:24:29,897 Yenisi çok ciddi ne olacak? 317 00:24:30,777 --> 00:24:33,537 (L) Peki belki Onun arkadaşlara ihtiyacı var. 318 00:24:39,777 --> 00:24:41,697 bizimle geliyor musun bu hafta sonu ya da ne? 319 00:24:41,777 --> 00:24:44,257 (C) Notlarım nedeniyle cezalandırılıyorum. Dalga geçme teyze. 320 00:24:44,617 --> 00:24:46,017 Nasıl cezalandırılacaksın? 321 00:24:46,097 --> 00:24:47,737 notlar için Hepsini onayladıysanız? 322 00:24:47,817 --> 00:24:50,617 Hiçbir şey söylemiyorum ama ailen Onlar yaşlı moruklar teyze. 323 00:24:51,057 --> 00:24:52,937 (C) Hiçbir şey söylemezsen, sen çeneni kapat. 324 00:24:53,017 --> 00:24:55,257 İstersem susarım. -Tamam şimdi. 325 00:24:55,737 --> 00:24:56,897 (C) Vamonos, Jeni. 326 00:24:57,457 --> 00:24:58,457 (Ç)Hadi gidelim. 327 00:24:59,257 --> 00:25:02,097 Onun için üzülmem gerekiyor. Onun için üzülmem gerekiyor. 328 00:25:03,137 --> 00:25:04,137 Haklı değilsin. 329 00:25:08,897 --> 00:25:10,297 (L) Merhaba. Bana biraz verebilir misin? 330 00:25:12,457 --> 00:25:13,777 (L) Hiçbir şey olmuyor. 331 00:25:14,057 --> 00:25:17,097 (L) Benim adım Lucia ve Çince'deki adım Yun, 332 00:25:17,177 --> 00:25:18,737 ama ben İspanyolca adımı tercih ederim. 333 00:25:20,817 --> 00:25:23,577 (L)Sana sormak istedim Peki ya gelip oynamak istersen? 334 00:25:23,977 --> 00:25:24,977 ipe 335 00:25:40,657 --> 00:25:43,097 Ama hey, zaten koyuyor musun? Noel ışıkları mı? 336 00:25:43,177 --> 00:25:44,377 Evet daha 1 ay kaldı. 337 00:25:47,857 --> 00:25:49,937 İyi akşamlar Shui. Nasılsın? 338 00:25:50,017 --> 00:25:51,577 Geç oldu, yoruldum. 339 00:25:52,497 --> 00:25:53,497 Beni şarj edin lütfen. 340 00:25:55,737 --> 00:25:56,737 3.90. 341 00:26:07,417 --> 00:26:08,417 Neler oluyor? 342 00:26:11,137 --> 00:26:12,137 Nedir? 343 00:26:18,417 --> 00:26:19,417 Neden "okumak"? 344 00:26:20,377 --> 00:26:23,137 Hayır, affet, affet, Sadece bunun bir şey olduğunu düşündüm... 345 00:26:23,617 --> 00:26:25,017 Hazine'nin. Hayır, bu... 346 00:26:25,457 --> 00:26:27,337 Bu mektup Lucia'nın Üç Bilge Adamına. 347 00:26:28,137 --> 00:26:30,417 Ve hiçbir şey, diye sordu Canavar Lisesi... 348 00:26:30,497 --> 00:26:31,497 Anlamıyorum. 349 00:26:34,737 --> 00:26:35,737 Bakalım... 350 00:26:37,017 --> 00:26:40,777 Bakın, İspanya'da var bir Noel geleneği, 351 00:26:41,097 --> 00:26:42,937 çocukların bir mektup yazmaları 352 00:26:43,177 --> 00:26:45,097 ve 5 Ocak gecesi Krallar... 353 00:26:45,177 --> 00:26:46,257 "Kanunları" biliyorlar. 354 00:26:46,897 --> 00:26:48,137 Oyuncak satıyorum. 355 00:26:49,137 --> 00:26:51,457 Elbette ki, Monster High'ın istediği. 356 00:26:51,737 --> 00:26:52,897 Bu saçmalık. 357 00:26:53,057 --> 00:26:55,417 Zaten Çin Yeni Yılı hediyesi verdim 358 00:26:55,977 --> 00:26:59,297 içinde para olan kırmızı zarflar... -Okuldaki çocuklar 359 00:26:59,377 --> 00:27:01,817 bir hediye alacaklar ve eğer gelirse ve gelmezse... 360 00:27:01,897 --> 00:27:03,417 Daha fazla "yasal" değil. 361 00:27:03,977 --> 00:27:07,497 O çalışmıyor. Mağazama pek faydası olmuyor 362 00:27:08,017 --> 00:27:09,857 o zaman artık onları "yasallaştıramazsınız". 363 00:27:10,057 --> 00:27:11,577 Ama o Kings'e inanıyor. 364 00:27:11,737 --> 00:27:13,217 Çok üzülecek. -HAYIR. 365 00:27:13,297 --> 00:27:14,377 Bir dakikalığına dinle. 366 00:27:14,537 --> 00:27:16,537 Bunun saçmalık olduğunu biliyorum. ama olay şu ki... 367 00:27:16,617 --> 00:27:20,817 Zaten "saç" konusunda çok kötü çalışıyor. 368 00:27:21,817 --> 00:27:23,657 Kötü not. Sadece yedi. 369 00:27:25,817 --> 00:27:28,337 Hayır. Hayır, daha fazla dayanamıyor... Hayır. -Üzülecek. 370 00:27:28,697 --> 00:27:29,777 Artık bunu "yasallaştırmayın". 371 00:27:35,457 --> 00:27:36,457 (L) Amaya. 372 00:27:37,777 --> 00:27:38,817 Ne haber tatlım? 373 00:27:39,657 --> 00:27:42,977 (L) Annemin nesi var? henüz mektubu göndermedi 374 00:27:43,217 --> 00:27:45,137 ve geçen yıl da bunu yapmadı. 375 00:27:46,057 --> 00:27:48,337 Hayır tatlım, göreceksin bu yıl olduğu gibi onu dışarı attı. 376 00:27:50,857 --> 00:27:51,857 (L) Bir fikrim var. 377 00:27:52,697 --> 00:27:53,697 (L) Bekle. 378 00:27:56,937 --> 00:27:58,017 (L) Ya onu dışarı atarsan? 379 00:28:00,697 --> 00:28:01,697 (L) İşte. 380 00:28:07,177 --> 00:28:10,857 (Çin halk müziği) 381 00:28:28,657 --> 00:28:29,977 (C)Hadi ufaklık. 382 00:28:37,577 --> 00:28:39,137 Lanet olsun, bu çok güçlü. 383 00:28:46,497 --> 00:28:50,217 (L) Dün bir Comecocos yaptım dört güzel şeyi vardı 384 00:28:50,417 --> 00:28:52,457 ve hiç hoşlanmadığım süper kötü bir şey. 385 00:28:53,937 --> 00:28:56,057 Chinita, iyi hareket ediyorsun, değil mi? 386 00:28:56,137 --> 00:28:57,337 Seni ne yer, evlat. 387 00:28:57,417 --> 00:28:58,777 (Gülüyor) 388 00:28:59,377 --> 00:29:01,377 (C) Gerçekten, Bana bir daha Çinli deme. 389 00:29:03,177 --> 00:29:04,177 (C) Boktan Moor. 390 00:29:04,257 --> 00:29:05,377 (Gülüyor) 391 00:29:05,857 --> 00:29:08,377 Seninle benim aramdaki farkı biliyor musun? (C) Ne? 392 00:29:10,777 --> 00:29:13,377 Bana Moor demeleri beni rahatsız etmiyor. Moro ve büyük bir onurla. 393 00:29:14,257 --> 00:29:16,657 Senin yerine, Sana ne olduğunu söylemeleri seni rahatsız ediyor. 394 00:29:17,057 --> 00:29:18,057 bir Çinli 395 00:29:20,257 --> 00:29:21,257 (C) Göt deliği. 396 00:29:21,337 --> 00:29:22,577 (Gülüyor) 397 00:29:26,377 --> 00:29:28,577 (L) Neden şunu söylüyordu? bütün bu şeyler? 398 00:29:28,737 --> 00:29:29,777 (C) Bu çok aptalca. 399 00:29:32,777 --> 00:29:34,617 Onu senden alacağım, göreceksin. 400 00:29:35,457 --> 00:29:37,297 Beni dinliyor. Görmek ister misin? 401 00:29:37,377 --> 00:29:38,457 Çoktan. -Evet? 402 00:29:38,777 --> 00:29:39,777 Göreceksin. 403 00:29:40,337 --> 00:29:41,377 Evet. 404 00:29:41,657 --> 00:29:42,657 Görmek ister misin? 405 00:29:43,337 --> 00:29:44,657 Dokunma bana pislik! 406 00:29:46,857 --> 00:29:48,097 "Ekosistem... 407 00:29:50,577 --> 00:29:51,817 Akdeniz". 408 00:29:54,137 --> 00:29:55,137 Pekala çocuklar. 409 00:29:55,337 --> 00:29:56,857 Yapacağımız bu değerlendirme 410 00:29:56,937 --> 00:29:59,977 bir proje Akdeniz ekosistemi üzerinde 411 00:30:00,217 --> 00:30:01,337 Tamam aşkım? TAMAM? 412 00:30:01,577 --> 00:30:02,737 Evet! 413 00:30:02,817 --> 00:30:04,097 İncelediğimiz her şey 414 00:30:04,177 --> 00:30:06,097 onu dahil etmeliyiz işte. 415 00:30:06,377 --> 00:30:07,537 Tamam aşkım? -Tamam aşkım. 416 00:30:07,617 --> 00:30:08,617 Tamam aşkım. 417 00:30:08,777 --> 00:30:11,977 Ve iki haftamız olacak bunu yapmaya ne dersin? 418 00:30:13,257 --> 00:30:14,697 Yeterince. -Yeterince. 419 00:30:14,777 --> 00:30:16,377 Neden dört hafta değil? 420 00:30:16,457 --> 00:30:17,817 Bunu ikide yapmamız gerekiyor. 421 00:30:17,897 --> 00:30:20,097 Susana... Ne yapıyorsun Susanna? 422 00:30:20,497 --> 00:30:21,737 Şimdi dinlemelisin. 423 00:30:22,057 --> 00:30:23,057 Defteri yere koy. 424 00:30:23,337 --> 00:30:25,017 Hadi. Devam ediyoruz. 425 00:30:25,617 --> 00:30:28,577 Peki nasılız işi yapmak için mi? 426 00:30:28,777 --> 00:30:31,337 hadi yapalım bilgisayarda bir proje. 427 00:30:31,537 --> 00:30:32,617 TAMAM. 428 00:30:32,697 --> 00:30:34,257 Öyle mi düşünüyorsun? -Evet! 429 00:30:34,537 --> 00:30:36,257 Muhteşem. Veya kolaj yapabiliriz. 430 00:30:36,337 --> 00:30:38,937 Ve tüm görüntüleri karıştırıyoruz ve çok havalı olabilir. 431 00:30:39,497 --> 00:30:42,097 Tamam aşkım? Hadi işe gidelim ikişer ikişer. 432 00:30:42,937 --> 00:30:43,937 Söyle bana Susanna. 433 00:30:44,617 --> 00:30:45,937 Lucia'yla gidebilir miyim? 434 00:30:46,497 --> 00:30:47,497 Hayır Susanna, hayır. 435 00:30:47,577 --> 00:30:50,577 Bu sefer Lucía'yla gidemezsin çünkü her zaman birlikte çalışıyorsunuz. 436 00:30:50,657 --> 00:30:52,777 Bu vesileyle çalışıyoruz liste sırasına göre. 437 00:30:52,857 --> 00:30:54,897 Biz bu şekilde çalışıyoruz diğer sınıf arkadaşlarıyla 438 00:30:54,977 --> 00:30:56,897 ve her zaman değil aynı kişiyle, tamam mı? 439 00:30:57,217 --> 00:30:58,697 Tamam aşkım. -Hadi, başlayalım. 440 00:30:59,137 --> 00:31:02,537 Ariana Luna işe gidiyor Hindistan Delgado ile. 441 00:31:02,617 --> 00:31:03,617 İyi! 442 00:31:03,817 --> 00:31:04,817 Bayıldım. 443 00:31:05,057 --> 00:31:09,417 Susana Navarro Nicolás Neira ile çalışacak. 444 00:31:12,057 --> 00:31:13,457 Nico bir aptalın teki. 445 00:31:13,697 --> 00:31:14,977 (L) Evet. Ne haber kızlar? 446 00:31:15,057 --> 00:31:16,257 Sorun ne Susana, Lucía? 447 00:31:16,337 --> 00:31:19,177 Hiçbir şey, bana dokundu iyi bir partnerle. O çok hoş biri. 448 00:31:19,257 --> 00:31:20,897 Elbette, Hepsi iyi yol arkadaşlarıdır. 449 00:31:21,617 --> 00:31:25,017 Sebastian Nunes Eric Ortiz ile çalışacak. 450 00:31:25,097 --> 00:31:26,097 Öğretmen. -Evet? 451 00:31:26,177 --> 00:31:28,897 Biz de yapabilir miyiz? Cristian'ı da dahil mi? 452 00:31:29,537 --> 00:31:31,617 Eğer dahil edersek Cristian'da üçümüz varız. 453 00:31:31,697 --> 00:31:34,057 Bunu çiftler halinde söylemiştik bu projede. 454 00:31:34,137 --> 00:31:37,097 Lucia Li Xiang López ile çalışacak. 455 00:31:37,897 --> 00:31:40,137 Tamam aşkım. Dana Martínez... (L) Merhaba! 456 00:31:40,217 --> 00:31:41,417 ...ve Daisa Montero. 457 00:31:41,857 --> 00:31:44,857 Yasmin Paredes işe gidiyor Adriana Perdiguero'yla birlikte. 458 00:31:45,537 --> 00:31:47,337 Ne kadar şanslı Xiang'a ne oldu? 459 00:31:47,417 --> 00:31:48,417 Çok güzel. 460 00:31:48,617 --> 00:31:50,417 Mutlu olacaksın, değil mi? 461 00:31:50,497 --> 00:31:52,537 Ve son olarak Valeria Sanz 462 00:31:52,617 --> 00:31:54,697 Anthony Bellota ile çalışacak. 463 00:31:55,097 --> 00:31:57,177 İyi! -Çok güzel. 464 00:31:58,817 --> 00:32:01,057 (L) Xiang! Xiang! Xiang! 465 00:32:04,137 --> 00:32:07,297 (L) Xiang bugün düşündüm Mesela ne yapabiliriz? 466 00:32:07,457 --> 00:32:10,057 (L) Ah! Bize dokundu birlikte bir proje 467 00:32:10,137 --> 00:32:12,217 ve öğretmen istiyor bunu iyi yaptığımızı, 468 00:32:12,297 --> 00:32:13,617 çünkü çok talepkar. 469 00:32:13,697 --> 00:32:16,057 (L) Yapabileceğimizi düşündüm evde yap 470 00:32:16,137 --> 00:32:18,857 çünkü benim evimde bu mümkün değil, çünkü çok sıkıcı. 471 00:32:18,937 --> 00:32:21,377 (L) Çünkü aynı odayı paylaşıyorum kız kardeşim Claudia ile birlikte 472 00:32:21,457 --> 00:32:23,737 ve bana izin vermiyor ne de duvarı boya 473 00:32:23,817 --> 00:32:25,497 istediğim renk hangisi mor. 474 00:32:25,577 --> 00:32:28,137 (L) Ben de düşündüm ki eğer bunu senin evinde yaparsak 475 00:32:28,217 --> 00:32:31,017 o zaman daha iyi olur ve böylece seninle oynayabilirim... 476 00:32:31,337 --> 00:32:35,297 biraz atıştırmalık yeriz ve yaparız proje, ne düşünüyorsunuz? 477 00:32:37,697 --> 00:32:40,777 (X) Bakın kolaj yapıyoruz. Sen fotoğrafları ara 478 00:32:40,857 --> 00:32:42,577 ve bunları bir karton parçasına yapıştırıyorsunuz. 479 00:32:42,657 --> 00:32:43,657 (boynuz) 480 00:32:50,337 --> 00:32:51,337 (L) Ah! 481 00:32:51,697 --> 00:32:54,857 (Çin televizyonu) 482 00:34:14,257 --> 00:34:15,257 (C) Evet dostum. 483 00:34:47,057 --> 00:34:48,297 (C) Lanet olsun ve bu benim hatam mı? 484 00:34:52,177 --> 00:34:53,217 (C) Ama neden? 485 00:35:43,657 --> 00:35:44,657 (C) Lanet olsun hayır! 486 00:37:36,977 --> 00:37:37,977 (C) Biliyor musun? 487 00:37:38,737 --> 00:37:40,617 (C)ben toplarınıza. 488 00:37:41,497 --> 00:37:43,137 (C) Beni mağazadan bıktırdın. 489 00:37:45,217 --> 00:37:47,897 (C) Herkesin normal bir hayat, kaybeden benim. 490 00:37:49,337 --> 00:37:50,657 (C) Çinli ebeveynlere sahip olarak. 491 00:37:51,537 --> 00:37:52,537 (C) Lanet olsun! 492 00:37:56,297 --> 00:37:57,297 (kapı çarpması) 493 00:38:52,337 --> 00:38:55,817 (hafif müzik) 494 00:39:16,017 --> 00:39:17,017 (L) (ŞÜFLEME) 495 00:39:22,017 --> 00:39:23,657 (C) Bunalmayın akşam yemeği hakkında. 496 00:39:25,817 --> 00:39:26,817 (C)Hadi, hadi. 497 00:39:39,177 --> 00:39:40,777 (L) Biliyor musun? (C) Ne? 498 00:39:41,057 --> 00:39:42,857 (L) Yarın var yüzme dersi 499 00:39:43,857 --> 00:39:47,057 (C) Kayıt olmanıza izin vermeyecekler. Bu onlara para kaybı gibi geliyor. 500 00:39:47,777 --> 00:39:49,017 (L) Ama bedava. 501 00:39:49,737 --> 00:39:50,857 (C) Peki o zaman, değil mi? 502 00:39:51,137 --> 00:39:53,457 (L) Evet ama sorun Mayom yok. 503 00:39:59,657 --> 00:40:00,897 C) Aklıma bir fikir geldi. 504 00:40:01,937 --> 00:40:02,937 (C)Bak. 505 00:40:03,417 --> 00:40:05,857 (C) Annemi ve babamı bekliyoruz çarşıdan geri dön 506 00:40:06,537 --> 00:40:07,817 ve yatağa girmelerine izin verin. 507 00:40:08,537 --> 00:40:10,097 (C) Ve şimdi uyuyormuş gibi yapıyorsun. 508 00:40:10,617 --> 00:40:12,097 (C) Tamam mı? Hadi. 509 00:40:15,777 --> 00:40:18,257 (C) Ama ne...? Bunu fark ettiniz... 510 00:40:18,457 --> 00:40:19,937 (C) Gerçekten uyuyormuş gibi davran. 511 00:40:21,377 --> 00:40:22,377 (Neredeyse. 512 00:40:25,017 --> 00:40:26,337 (C) Gerçekten uykuya dalmayın. 513 00:40:34,497 --> 00:40:36,577 (C) Binlerce kez indirdim uyuduğun zaman 514 00:40:37,297 --> 00:40:38,297 (L) Gerçekten mi? 515 00:40:38,857 --> 00:40:39,857 (L) Bilmiyordum. 516 00:40:40,937 --> 00:40:42,177 (C) Bekle beni, bekle beni. 517 00:40:43,057 --> 00:40:45,057 (L) Eğer annem ve babam bizi yakalarsa... 518 00:40:46,457 --> 00:40:47,457 (Ç) Gel. 519 00:40:49,097 --> 00:40:50,777 (C) Hadi bakalım. Bunlar uzun. 520 00:40:53,017 --> 00:40:54,177 (C) Bu da öyle. 521 00:40:59,777 --> 00:41:01,737 (C) Bu mükemmel. Ne düşünüyorsun? 522 00:41:06,337 --> 00:41:08,177 (C) Neye ihtiyacımız olduğunu biliyor musun? (L) Ne? 523 00:41:08,257 --> 00:41:09,257 (C) Makas. 524 00:41:10,897 --> 00:41:12,017 (C) İşte burada, bak. 525 00:41:12,897 --> 00:41:13,897 (C) Konu. 526 00:41:20,497 --> 00:41:23,297 (C) Cüce, yarın gidiyorsun yüzme dersine. 527 00:41:24,057 --> 00:41:25,057 (L) Evet! 528 00:41:56,977 --> 00:41:58,297 Ayaklar, hadi. 529 00:42:00,097 --> 00:42:01,097 İyi! 530 00:42:01,297 --> 00:42:03,377 Daha güçlü, hadi. Ayaklarımızı kaldırıyoruz. 531 00:42:27,297 --> 00:42:30,937 (Yumuşak dramatik müzik) 532 00:42:58,737 --> 00:43:00,857 (nefesi kesilir) 533 00:43:12,577 --> 00:43:14,297 İşte bu, tatlım. Kaldırıma tutun. 534 00:43:14,377 --> 00:43:15,537 Yani! 535 00:43:15,617 --> 00:43:17,217 Ayaklarınızı sertçe hareket ettirin. Sıçrayan. 536 00:43:17,297 --> 00:43:19,297 Yani. Çok güzel. Haydi kızlar, devam edelim. 537 00:43:25,857 --> 00:43:28,297 (L) Muhteşem bir şey görmek ister misin? (X) Evet. 538 00:43:28,857 --> 00:43:31,617 (L) Kafanı suya sok ve büyüklere bakın. 539 00:43:33,177 --> 00:43:34,737 (X) Nasıl? (L) Bunun gibi. 540 00:43:47,017 --> 00:43:49,017 (güler) 541 00:43:54,937 --> 00:43:56,057 (X) Ne kadar havalı. 542 00:43:57,297 --> 00:43:59,577 (L) Gelmek ister misin? Three Kings'ten sonraki doğum günüm mü? 543 00:43:59,657 --> 00:44:00,897 (L) Burger King'de. 544 00:44:01,457 --> 00:44:03,977 Haydi kızlar, durmayacağım ayaklarını hareket ettirmek için. Devam ediyoruz. 545 00:44:04,217 --> 00:44:05,217 Yani. 546 00:44:05,657 --> 00:44:09,417 (hafif müzik) 547 00:44:28,417 --> 00:44:31,457 (C) Sen Wang mısın? Evet. Sen Claudia mısın? 548 00:44:37,177 --> 00:44:39,097 ailem diyor ki Seni davet etmeliyim. 549 00:44:39,177 --> 00:44:40,977 Nasıl hissediyorsun? (C) Bir Coca-Cola. 550 00:44:41,457 --> 00:44:42,457 Tamam aşkım. 551 00:44:51,297 --> 00:44:53,817 Ben de biraz patates getirdim eğer istersen. 552 00:45:01,657 --> 00:45:02,857 (C) Kaç yaşındasın? 553 00:45:04,137 --> 00:45:05,737 Ben... 25. 554 00:45:06,137 --> 00:45:07,417 (C) Bu saçmalık. 555 00:45:08,537 --> 00:45:10,537 ailem diyor ki bir kız arkadaşımın olması gerektiğini. 556 00:45:11,097 --> 00:45:12,697 Bu benim için hazırladıkları üçüncü randevu. 557 00:45:13,417 --> 00:45:15,177 (C) Bu senin için uygun mu? 17 yaşında bir kız mı? 558 00:45:17,937 --> 00:45:19,057 (C) Gerçekten mi dostum? 559 00:45:23,097 --> 00:45:24,297 (C) Senin için gitmiyordum. 560 00:45:24,857 --> 00:45:26,057 (C) Hoş görünüyorsun, 561 00:45:26,417 --> 00:45:27,417 ama olay şu ki... 562 00:45:27,777 --> 00:45:31,297 Endişelenme, Sadece ben... Ben de istemiyorum... 563 00:45:33,977 --> 00:45:36,377 ilgileniyorum işimden bir kız. 564 00:45:37,337 --> 00:45:38,497 (C) Beğendiğini söyle. 565 00:45:47,857 --> 00:45:50,697 (C) Hey, bana bir iyilik yapar mısın? 566 00:45:53,617 --> 00:45:57,057 (dramatik opera) 567 00:46:08,737 --> 00:46:09,857 Bir dilek tut! 568 00:46:13,297 --> 00:46:18,297 (soprano çığlığı) 569 00:46:22,897 --> 00:46:24,697 (ıslık) 570 00:46:24,777 --> 00:46:25,777 (patlama) 571 00:47:34,617 --> 00:47:37,617 Xiang, neden Çince öğrenmek ister misin? 572 00:47:38,417 --> 00:47:40,257 (X) Ailem beni zorladı. 573 00:47:45,697 --> 00:47:47,097 Artık çıkıyor olmalı. 574 00:47:48,657 --> 00:47:50,497 (J) Çok şükür Pazar günü gelmiyoruz. 575 00:47:50,937 --> 00:47:52,017 Neden gelmiyoruz? 576 00:47:52,937 --> 00:47:55,297 (J) Ailemin evinde bir şey var. yemek. 577 00:47:55,657 --> 00:47:57,457 Evet ama fazlasıyla yeterliyiz. 578 00:47:57,697 --> 00:47:58,817 Dersten sonra. (J) Hayır. 579 00:47:58,897 --> 00:48:00,857 (J) Hayır, geldik yemek vaktinde, 580 00:48:01,097 --> 00:48:03,737 annem strese giriyor, sen de strese giriyorsun çünkü ayrılmak istiyorsun. 581 00:48:03,817 --> 00:48:05,257 (J) Sabah geldik. 582 00:48:06,057 --> 00:48:07,857 Bir dersi kaçıramazsınız 583 00:48:07,937 --> 00:48:10,257 varmak ve annenizin strese girmesine izin vermeyin. 584 00:48:11,137 --> 00:48:13,737 (J) Neden onu kaybedemiyor? Çünkü bu önemli. 585 00:48:13,817 --> 00:48:15,417 Bunu konuştuk, anlaştık. 586 00:48:15,497 --> 00:48:17,257 (J) Kimin için önemli? 587 00:48:17,577 --> 00:48:18,897 İkimiz de bunun hakkında konuştuk. 588 00:48:18,977 --> 00:48:21,417 Söylediği ilk şey önemli olan dernek. 589 00:48:21,857 --> 00:48:24,377 (J) Bana önemli görünmedi, Sana öyle geldi. 590 00:48:24,497 --> 00:48:26,097 (J) Tamam mı? Bu yüzden bunu yaptık. 591 00:48:26,857 --> 00:48:29,537 (J) Her şeyi yaptığımız gibi, çünkü bu senin için önemli görünüyor. 592 00:48:29,617 --> 00:48:30,937 Benim için? (J) Evet, senin için. 593 00:48:31,137 --> 00:48:32,657 (J) Bunu Çinlilere işaret etmek istedin. 594 00:48:32,737 --> 00:48:34,257 (J) Bu konuda o kadar net değildim. 595 00:48:34,497 --> 00:48:36,137 (J) Aynı okul değişikliğinden daha 596 00:48:36,217 --> 00:48:38,857 Buna tek başıma mı karar verdim? (J) Çok açık söyledin, Sol... 597 00:48:39,337 --> 00:48:41,377 (J) Psikolog... Bu sana da iyi gelmiyor mu? 598 00:48:41,457 --> 00:48:43,217 (J) Hayır. Bana söylediğin için teşekkürler. 599 00:48:43,297 --> 00:48:45,177 (J) Siz karar verin son zamanlarda yapayalnız. 600 00:48:45,257 --> 00:48:46,897 birisi var şeylere karar vermek. 601 00:48:46,977 --> 00:48:49,217 Bu önemli, işte onun kökleri 602 00:48:49,297 --> 00:48:50,817 saklayabilir miyiz? (J) Sol... 603 00:48:51,217 --> 00:48:52,697 (J) O Çinli değil, İspanyol. 604 00:48:52,777 --> 00:48:55,617 Sadece oryantal özelliklere sahiptir. Bakalım bir an önce girecek mi? 605 00:48:55,697 --> 00:48:56,697 Gerçekten mi... 606 00:48:59,897 --> 00:49:01,137 (X) Onlardan boşanacak mısın? 607 00:49:06,297 --> 00:49:08,617 Gel aşkım. Nasıl hissediyorsun? 608 00:49:09,137 --> 00:49:13,337 Sıcak çikolata mı? Portakal suyu mu? 609 00:49:16,617 --> 00:49:17,617 (J) Güzel. 610 00:49:21,457 --> 00:49:22,897 (Hidrolik çekiç) 611 00:49:23,097 --> 00:49:25,497 (Klaksonlar) 612 00:49:26,017 --> 00:49:28,057 (Vuruşlar) 613 00:50:01,137 --> 00:50:03,177 614 00:50:54,177 --> 00:50:55,177 (Ç)Hadi gidelim. 615 00:51:14,497 --> 00:51:15,497 (Ç)Hadi gidelim. 616 00:51:16,577 --> 00:51:18,737 22.30'dan sonra gelmeyecek misiniz? (C) Evet. 617 00:51:20,017 --> 00:51:21,457 (C) Teşekkürler dostum. Sen bir güneşsin. 618 00:51:23,017 --> 00:51:24,017 (C) Hoşçakal. 619 00:51:26,617 --> 00:51:27,617 Ve içmeyin! 620 00:52:00,777 --> 00:52:03,817 (neşeli müzik) 621 00:52:04,257 --> 00:52:05,657 Gidip daha fazla şişe alalım. 622 00:52:06,177 --> 00:52:07,937 Bakalım şimdi hangi Çince açık? 623 00:52:08,577 --> 00:52:11,017 Bu senin zamanın. Bakın kim var orada bunu yapman için. 624 00:52:11,097 --> 00:52:12,097 (C) Ne kadar utanç verici. 625 00:52:12,257 --> 00:52:13,617 Ah! Ah! Ah! 626 00:52:13,817 --> 00:52:15,737 Memeniz çıkacak. -Kuyu. 627 00:52:17,417 --> 00:52:18,697 Koş, arkadaşlarına anlat. 628 00:52:18,857 --> 00:52:20,017 Bu Kaçış kaçtı. 629 00:52:20,377 --> 00:52:21,417 Bang, bang, bang! 630 00:52:21,897 --> 00:52:22,897 Kaçış... 631 00:52:23,777 --> 00:52:26,337 Sen neden bahsediyorsun? (C)Neyden bahsediyorsun? 632 00:52:26,497 --> 00:52:28,137 Kaçış Onu Zaida'ya bıraktı. 633 00:52:28,297 --> 00:52:30,537 (C) Ne diyorsun? Gerçekten mi? Ne oldu? 634 00:52:30,617 --> 00:52:33,337 Görünüşe göre Zaida Zehirli ve kıskanç bir çekiçti bu, 635 00:52:33,417 --> 00:52:35,337 ve Kaçışa Boktan hoşlanmaz. 636 00:52:35,417 --> 00:52:38,457 İstediği kişiyle çıkmak istiyor ve eğer iskelede oynamak isterse oynar. 637 00:52:38,897 --> 00:52:41,097 (C) İskele nedir? Şu lanet rahibeye bak. 638 00:52:41,177 --> 00:52:42,337 Hiçbir şey bilmiyor. 639 00:52:42,577 --> 00:52:44,217 Hey, bu domuzlar! Hey? 640 00:52:44,297 --> 00:52:45,937 Seni bırakıyorum yuva kafa. 641 00:52:46,177 --> 00:52:47,857 Sen ne diyorsun? -Bazılarıyla birlikte gidiyorlar 642 00:52:47,937 --> 00:52:50,257 iskelede oynayanlar. Bunlar Orcasitas'lı fahişeler. 643 00:52:50,337 --> 00:52:51,897 Kapat çeneni. -Sürtük! 644 00:52:51,977 --> 00:52:55,217 Kapa çeneni artık! -Daha iyi otur, otur... 645 00:52:55,417 --> 00:52:56,817 Bu çörek seni korudu. 646 00:52:57,817 --> 00:52:59,457 Ne... Ne bu, teyze, ne... 647 00:52:59,897 --> 00:53:01,657 o Kaçış Taksi gibi bedava. 648 00:53:02,097 --> 00:53:03,937 Küçük çocuğa bakın. Bakın nasıl dans ediyor? 649 00:53:04,097 --> 00:53:06,177 (C) Lanet Moor, Sorunumun ne olduğunu bilmiyorum. 650 00:53:06,257 --> 00:53:07,777 Sorun ne? Bu kadar neye bakıyorsun? 651 00:53:08,097 --> 00:53:10,017 (C) Bana karşı net. Pislik. 652 00:53:10,097 --> 00:53:12,377 BM duyurusu gibi. Okul promosyonu için. 653 00:53:12,457 --> 00:53:13,457 Ev sahibi... 654 00:53:13,537 --> 00:53:15,857 Ne haber güzel kızlar? Çok güzelsin, değil mi? 655 00:53:15,937 --> 00:53:17,097 Sen güzelsin. 656 00:53:17,297 --> 00:53:18,457 Claudia, nasılsın burada? 657 00:53:18,537 --> 00:53:20,177 (C)Nasılsın? Seni görmek istedim. 658 00:53:20,257 --> 00:53:22,377 Çıldıracaksın. -Öğret onlara kardeşim. 659 00:53:23,017 --> 00:53:24,297 Kendinize biraz tekilita davet edin. 660 00:53:24,377 --> 00:53:25,977 Çok ileri gitmeyin. Senin için değiştireceğim. 661 00:53:27,697 --> 00:53:29,457 Harika görünüyorsun, gerçekten. 662 00:53:29,537 --> 00:53:30,817 Beni delirtiyorsun. 663 00:53:31,417 --> 00:53:32,937 Ne kadar güzel. -Kızı gördün mü? 664 00:53:33,017 --> 00:53:35,177 Temizlemek. Bütün gece ona baktım. 665 00:53:35,257 --> 00:53:36,257 Benimle gel. 666 00:53:36,537 --> 00:53:38,257 Gelmek. -Sonra görüşürüz. 667 00:53:38,617 --> 00:53:39,617 Peki, peki. 668 00:53:41,737 --> 00:53:42,737 Bakmak. Şimdi, şimdi, şimdi. 669 00:53:43,777 --> 00:53:44,897 (C) Daha çok dışarı çıkacağım. 670 00:53:45,057 --> 00:53:46,177 Bana ne büyük mutluluk veriyorsun. 671 00:53:46,857 --> 00:53:49,057 Uzanacak mısın? benimle bir atış mı yoksa ne? 672 00:53:49,497 --> 00:53:50,497 (C) Tamam. 673 00:53:51,857 --> 00:53:52,857 Lanet olsun dostum. 674 00:53:53,777 --> 00:53:55,017 Gözlüklerimi bıraktım. 675 00:53:55,657 --> 00:53:56,897 Bu Moor'u gönderdim... 676 00:53:56,977 --> 00:53:58,737 Sigara içmeye devam etti ve onları yakalayamadı. 677 00:53:59,497 --> 00:54:00,777 Hiçbir şey olmuyor. Umurunda mı? 678 00:54:01,057 --> 00:54:02,057 HAYIR? 679 00:54:02,857 --> 00:54:03,977 Başını geriye at. 680 00:54:04,537 --> 00:54:05,537 Tekila. 681 00:54:06,777 --> 00:54:07,777 Hey. 682 00:54:09,337 --> 00:54:10,937 (C)Ne yapıyorsun? Kasıtsızdı. 683 00:54:11,017 --> 00:54:12,577 Üzgünüm, üzgünüm. Hiçbir şey olmuyor. 684 00:54:12,657 --> 00:54:14,457 Hayır, daha iyi. yani düşürmezsin... 685 00:54:14,537 --> 00:54:15,537 (C) Tamam. 686 00:54:23,337 --> 00:54:24,337 Bardaksız daha iyi, değil mi? 687 00:54:46,457 --> 00:54:47,857 Kardeşim, bana tekilayı ver. 688 00:54:49,417 --> 00:54:51,697 Sen devam et, git. Parti başladı. 689 00:54:52,457 --> 00:54:56,017 (neşeli müzik) 690 00:54:56,977 --> 00:54:59,217 Ne oldu? Söyle bana. (C) Gördünüz! 691 00:55:00,177 --> 00:55:01,657 Sana ne oldu? (C) Teyze! 692 00:55:02,017 --> 00:55:04,577 (C)Bana söyledi ne kadar güzel ve... 693 00:55:04,777 --> 00:55:05,777 Peki başka ne var? 694 00:55:07,977 --> 00:55:09,097 İskeleye dokundun mu? 695 00:55:10,657 --> 00:55:12,137 Cubata'yı bana atıyorsun bebeğim. 696 00:55:15,257 --> 00:55:16,297 (J) (iç çekme) 697 00:55:19,177 --> 00:55:20,337 (J) (iç çekme) 698 00:55:22,537 --> 00:55:23,857 (J) (iç çekme) 699 00:55:25,457 --> 00:55:26,897 Uykuya dalmak sizin için zor oldu mu? 700 00:55:27,977 --> 00:55:29,097 (J) Her zamanki gibi, Sol. 701 00:55:30,417 --> 00:55:33,297 (J) İki şarkı, üç hikaye. 702 00:55:33,377 --> 00:55:35,377 (J) Gıdıklamalar, masajlar, küçük karıncalar. 703 00:55:36,177 --> 00:55:37,177 (J) Bunun sonu yok. 704 00:55:38,177 --> 00:55:39,177 (J) Bunun sonu yok. 705 00:55:47,737 --> 00:55:49,257 Hiç pişman oldun mu? 706 00:55:51,497 --> 00:55:53,497 (J) Neyden? Xiang'dan. 707 00:56:19,817 --> 00:56:21,257 (C) Yalnızca tekila shotları. 708 00:56:22,057 --> 00:56:23,057 Hadi gidelim. 709 00:56:23,577 --> 00:56:24,577 (C) Beni atma. 710 00:56:24,897 --> 00:56:26,817 Geç geldik. Sakızın var mı? (C) Hayır. 711 00:56:27,657 --> 00:56:28,657 İşte. 712 00:56:29,177 --> 00:56:30,337 (C) Beni atma! 713 00:56:31,457 --> 00:56:32,457 Hadi. 714 00:57:03,337 --> 00:57:06,177 (L) "5.95'ten itibaren konuklar." 715 00:57:23,617 --> 00:57:25,297 (L) Elimde sadece beş kişiye yetecek kadar param var. 716 00:57:48,417 --> 00:57:50,337 Saat 7 benim için kötü. 8'de olabilir mi? 717 00:58:58,297 --> 00:58:59,297 (L) Evet! 718 00:59:00,817 --> 00:59:01,977 Soda istiyorum. 719 00:59:18,017 --> 00:59:19,017 Ne istiyorsun? 720 00:59:19,337 --> 00:59:20,497 Bu çok sıcak. 721 00:59:21,097 --> 00:59:22,417 (L) Çin'de bu tipik bir durum. 722 00:59:22,657 --> 00:59:24,937 (L) Biliyor musun? Onu ısıtıyoruz ve sonra daha iyi oluyor. 723 00:59:28,257 --> 00:59:30,977 Um... Bunu nasıl kullanıyorsunuz? 724 00:59:33,377 --> 00:59:35,297 (L) Ah! Hayır, hayır, o değil. 725 00:59:35,377 --> 00:59:36,377 Bakmak. 726 00:59:36,817 --> 00:59:38,017 (L) Babam sana öğretiyor. 727 00:59:38,097 --> 00:59:39,937 Bir. Yani bir. 728 00:59:40,017 --> 00:59:41,257 Ve işte bir... 729 00:59:41,817 --> 00:59:42,817 Bunun gibi. 730 00:59:42,977 --> 00:59:43,977 Küçük... 731 00:59:44,977 --> 00:59:46,697 Çok... Biraz güçlü, tamam mı? 732 00:59:47,137 --> 00:59:48,137 Biraz güçlü. 733 00:59:48,217 --> 00:59:49,777 (L) Yemek! Ah! 734 00:59:53,297 --> 00:59:55,657 (C) İşte bu kadar cüceler. (L) Merhaba! 735 00:59:58,017 --> 01:00:00,497 (L) O çok zengin ve bu da öyle. (C) Çorba mı? 736 01:00:01,017 --> 01:00:03,097 (L) Al, şunu ye. Bu çok lezzetli, değil mi? 737 01:00:03,857 --> 01:00:04,897 (L) Biraz ye. Yemek yemek. 738 01:00:05,097 --> 01:00:06,097 Bu çok iyi. 739 01:00:06,297 --> 01:00:09,297 Çok "lisans". Kızım çok beğeniyor. 740 01:00:09,977 --> 01:00:11,617 "Yemek yemek." (C) Peki ya bu yüz? 741 01:00:13,297 --> 01:00:14,297 (C)Senin sorunun ne? 742 01:00:14,537 --> 01:00:15,737 İşte, sonra bu. 743 01:00:17,857 --> 01:00:19,977 Şaka olsun diye bile yemeyeceğim. 744 01:00:21,257 --> 01:00:23,337 Bu şekilde mi? Ne oldu? 745 01:00:24,417 --> 01:00:25,577 (C) Onu korkutuyorsun. 746 01:00:29,617 --> 01:00:32,657 (L) Bu evin spesiyalitesi olarak. 747 01:00:37,977 --> 01:00:40,977 (L) Önce parmaklarımı ısırıyorum. 748 01:00:42,137 --> 01:00:43,337 Her şeyi beğenmiyor. 749 01:00:43,417 --> 01:00:44,577 Bak, sonra bu. 750 01:00:50,457 --> 01:00:51,617 İğrenç. 751 01:00:54,337 --> 01:00:55,697 Hayır, bu değil. 752 01:00:57,497 --> 01:01:00,497 Pirinç üç lezzeti nerede Peki Çin böreği? 753 01:01:07,457 --> 01:01:09,417 Bak, bunu "ye". 754 01:01:10,257 --> 01:01:12,977 Sonra annene söyledim çok güzel "yiyorsun" 755 01:01:13,057 --> 01:01:14,497 iyi uyu. Her şey yolunda. 756 01:01:14,577 --> 01:01:15,777 Tamam aşkım? Almak. 757 01:01:16,977 --> 01:01:17,977 Bundan hoşlanamazsın. 758 01:01:18,337 --> 01:01:19,337 Daha fazla ye. 759 01:01:19,697 --> 01:01:20,697 Almak. 760 01:01:24,257 --> 01:01:25,257 Tamam aşkım? 761 01:01:25,457 --> 01:01:27,257 Biraz "ye". -Bu çok büyük. 762 01:01:31,217 --> 01:01:33,337 Küçük küçük, tamam mı? -Bu küçük olan, tamam mı? 763 01:01:33,417 --> 01:01:35,097 Bu hayatımın en kötü günü. 764 01:01:38,097 --> 01:01:40,337 (L) Gördüğünüz her şey hoşunuza gidiyor. 765 01:01:42,257 --> 01:01:44,617 (L) Merak etme o zaman Küçük bir sürprizim var. 766 01:01:44,817 --> 01:01:45,817 Tamam aşkım. 767 01:01:52,417 --> 01:01:54,977 Kaç erkek kardeşin var? -Anlamıyorum. 768 01:01:55,337 --> 01:01:56,737 (Ç) Kardeşler. Kardeşlerim, evet. 769 01:01:57,417 --> 01:01:58,777 İki. -İki? 770 01:01:58,857 --> 01:01:59,857 İkizler. 771 01:02:04,657 --> 01:02:06,897 İkizler mi? -İkizler. 772 01:02:07,577 --> 01:02:09,257 Daha iyi ikizlerim var. 773 01:02:09,337 --> 01:02:10,337 Evet. 774 01:02:11,777 --> 01:02:12,777 Baban mı, annen mi? 775 01:02:14,097 --> 01:02:15,097 Nerede çalışıyorsun? 776 01:02:15,417 --> 01:02:20,217 Hemşire asistanım annem ve babam elektrikçi. 777 01:02:21,697 --> 01:02:22,697 Anlamıyorum. 778 01:02:30,577 --> 01:02:31,697 Elektrikçi. 779 01:02:39,097 --> 01:02:40,657 O? Ne oldu? 780 01:02:42,577 --> 01:02:44,577 (L) Merhaba! Cidden, ne çıktı? 781 01:02:45,137 --> 01:02:46,377 (L) Şimdi bunu bana yap. 782 01:02:46,657 --> 01:02:47,657 (L) Bakalım. 783 01:02:48,937 --> 01:02:50,297 (L) Ah, beni kör etti. 784 01:02:52,817 --> 01:02:54,457 (L) Hiçbir şey çıkmıyor! 785 01:02:59,057 --> 01:03:00,057 (L) Baba! 786 01:03:00,937 --> 01:03:01,937 (L) Merhaba! 787 01:03:02,137 --> 01:03:04,257 Ben domuz yemem! 788 01:03:08,457 --> 01:03:09,537 (L) Ah! 789 01:03:10,657 --> 01:03:12,177 (L) Senin için çalayım mı? Evet, bu. 790 01:03:12,257 --> 01:03:13,377 (L) Bir bakalım, ayaklarınızı koyun. 791 01:03:15,817 --> 01:03:17,577 (L) Bilmiyorum daha önce nasıl giymiştim. 792 01:03:19,297 --> 01:03:20,697 (L) Kız kardeşim bana yardım etti. 793 01:03:21,097 --> 01:03:22,537 Onu ters taktım. 794 01:03:31,657 --> 01:03:32,657 (L) Bakalım. 795 01:03:36,257 --> 01:03:38,617 nedenini anlamıyorum Kız kardeşine muz diyorlar 796 01:03:38,697 --> 01:03:40,857 eğer ikimiz de varsa aynı ten rengi. 797 01:03:41,777 --> 01:03:42,777 Bakmak. 798 01:03:43,257 --> 01:03:44,737 (L) Ben daha sarıyım. 799 01:03:44,817 --> 01:03:47,017 Naber? Minyonlar sarıdır. 800 01:03:48,537 --> 01:03:50,697 Saç mı kaç kez fırçalıyorsun? 801 01:03:50,897 --> 01:03:52,297 çok güzel olduğun için mi? 802 01:03:52,817 --> 01:03:54,137 (L) Sadece kalktığımda. 803 01:03:55,017 --> 01:03:56,417 Ne güzel gözlerin var. 804 01:03:56,857 --> 01:03:58,057 Az görmelisin 805 01:03:58,137 --> 01:04:01,737 çünkü sen... onlara sahipsin çok... biraz kapalı. 806 01:04:02,377 --> 01:04:03,537 (L) Bunu hiç düşünmemiştim. 807 01:04:04,097 --> 01:04:05,617 (L) Ve daha azını görmüyorum. 808 01:04:06,177 --> 01:04:07,377 (L) En azından ben öyle düşünüyorum. 809 01:04:07,537 --> 01:04:09,337 Beni bütün olarak görüyor musun? (L) Evet. 810 01:04:09,537 --> 01:04:11,977 Tavanı ve zemini görüyor musun? 811 01:04:12,417 --> 01:04:14,337 (L) Çatı değil, ama toprak bunu yapıyor. 812 01:04:14,537 --> 01:04:17,097 (L) Beni bütün olarak görüyor musun? çatıyla da mı? 813 01:04:17,177 --> 01:04:20,177 Peki çatı... Seninle aynı şey benim de başıma geliyor. 814 01:04:20,377 --> 01:04:21,697 Biraz daha az görüyorum. 815 01:04:23,137 --> 01:04:24,137 (L) Bir fikrim var. 816 01:04:24,817 --> 01:04:25,897 Hangi? (L) Göreceksin. 817 01:04:30,097 --> 01:04:31,097 (L) Bakalım. 818 01:04:32,617 --> 01:04:33,697 (L) İki şerit alın. 819 01:04:35,257 --> 01:04:36,897 (L) Gözlüğünü çıkaracağım. Tamam aşkım. 820 01:04:38,337 --> 01:04:39,337 (L) Bakalım. 821 01:04:39,897 --> 01:04:40,937 (L) Gözünü kapat. 822 01:04:42,097 --> 01:04:43,097 (L) İşte! 823 01:04:47,297 --> 01:04:49,137 (L) Bakalım. Ve şimdi bu, tamam mı? 824 01:04:50,977 --> 01:04:52,857 (L) Ekmek! Ben de sana aynısını yapacağım. 825 01:04:52,937 --> 01:04:55,057 ama baş aşağı. (L) Tamam. 826 01:04:56,617 --> 01:04:58,257 Bakalım diğerini sana ne verebileceğim. 827 01:04:59,057 --> 01:05:00,977 Daha fazlasını görüyor musun? (L) Evet evet. 828 01:05:01,057 --> 01:05:02,857 (L) Peki daha az mı görüyorsunuz? Evet evet. 829 01:05:05,617 --> 01:05:08,337 (Gülüyor) 830 01:05:10,657 --> 01:05:11,777 (L) Halüsinasyon göreceksin. 831 01:05:18,377 --> 01:05:20,537 Vay, at ne kadar havalı. (L) (ŞİST) 832 01:05:21,177 --> 01:05:22,817 (L) Sessizlik. Tamam, tamam. 833 01:05:28,257 --> 01:05:29,257 Bu nedir? 834 01:05:34,337 --> 01:05:35,337 Ciddi misin? 835 01:05:40,097 --> 01:05:41,097 Size ne zaman geldi? 836 01:05:43,777 --> 01:05:44,897 (J) İki ay önce. 837 01:05:48,137 --> 01:05:49,497 Neden bana söylemedin? 838 01:05:51,777 --> 01:05:52,777 (J) Korkmuştum. 839 01:05:54,377 --> 01:05:55,897 (J) Korktum ve onu dosyaladım. 840 01:05:55,977 --> 01:05:58,097 (J) İşte oradaydı arşiv klasöründe. 841 01:06:00,577 --> 01:06:02,297 (J) Her gün iki ay boyunca. 842 01:06:02,977 --> 01:06:06,017 (J) Ama şunu biliyordum ki sana söylersem, doğru olanı yapmak isterdin, 843 01:06:06,897 --> 01:06:07,937 Xiang'a söyle. 844 01:06:08,617 --> 01:06:11,817 (J) Ve aşkım, her zaman öyle olmuyor doğru olanı yapmak. 845 01:06:21,337 --> 01:06:22,337 (J) Ne yapacağız? 846 01:06:24,297 --> 01:06:25,417 Xiang'a söyle. 847 01:06:29,057 --> 01:06:31,777 Ona cevapları vermelisin o kadar uzun zamandır arıyor ki. 848 01:06:36,537 --> 01:06:39,537 Ve belki... Belki onun için en iyisi budur. 849 01:07:11,617 --> 01:07:13,777 Bir kaplan, bir ayı, 850 01:07:13,857 --> 01:07:16,457 başka bir ayı, bir kurbağa, bir T-Rex... 851 01:07:16,537 --> 01:07:17,537 (L) Ah! Ah! 852 01:07:19,057 --> 01:07:20,937 (L) Solucan yakalayacağım. 853 01:07:21,017 --> 01:07:22,457 (L) Ne kadar zenginler. 854 01:07:23,177 --> 01:07:26,737 (L) Biri, diğeri, sonra diğeri. 855 01:07:30,657 --> 01:07:33,657 (L) (AĞZI DOLU KONUŞUYOR) 856 01:07:35,857 --> 01:07:37,977 (L) Peki ya görmek istersen inanılmaz bir şey. 857 01:07:38,737 --> 01:07:40,137 Merhaba! 858 01:07:40,337 --> 01:07:42,777 (L) Bu oyuncak bölümü! 859 01:07:43,217 --> 01:07:44,417 Ne kadar havalı! 860 01:07:47,777 --> 01:07:48,777 Ah! 861 01:07:49,017 --> 01:07:50,257 Hokkabazlık yapmak istiyorum. 862 01:07:50,497 --> 01:07:53,217 Ve bunun üzerine en sevdiğim iki renkten 863 01:07:56,097 --> 01:07:57,097 Bakmak! 864 01:07:57,777 --> 01:07:58,897 (L) Ben de seninle geliyorum! 865 01:08:12,017 --> 01:08:14,337 Seni neye dönüştüreceğim? yine kurbağanın içinde! 866 01:08:14,417 --> 01:08:16,577 (L) (ÇIĞLIKLAR) 867 01:08:18,697 --> 01:08:20,337 Ve şimdi seni yakalıyorum. 868 01:08:21,497 --> 01:08:22,537 Yakaladım. 869 01:08:22,617 --> 01:08:24,617 (L) Hayır, hayır, beni durduramazsın. 870 01:08:25,017 --> 01:08:28,057 (L) Ah! Ah! 871 01:08:29,297 --> 01:08:31,657 Burnum! Ah! 872 01:08:34,577 --> 01:08:36,657 (zil) 873 01:08:43,497 --> 01:08:45,017 (L) Şimdi eş bulma zamanı. 874 01:08:46,857 --> 01:08:50,697 Lucía, ayın 15'inde olduğunu biliyor musun? dersten sonra özel ders mi? 875 01:08:50,857 --> 01:08:51,857 (L) Ne? 876 01:08:51,937 --> 01:08:54,497 Evet annem uygulamada görmüş. 877 01:08:54,577 --> 01:08:56,657 Bayan Angelines beni yeşile çevirecek. 878 01:08:57,537 --> 01:08:59,457 Angeline'ler Aynı zamanda beni yeşile çevirecek. 879 01:09:00,057 --> 01:09:02,097 (L) Sadece ailem Uygulamaya nasıl bakacaklarını bilmiyorlar. 880 01:09:02,537 --> 01:09:05,777 Onun ne olduğunu ben de bilmiyorum. ama ailem biliyor. 881 01:09:05,857 --> 01:09:06,857 Bana söylediler. 882 01:09:09,937 --> 01:09:11,937 Bunun için endişelenmezdim 883 01:09:12,017 --> 01:09:13,777 ve geri kalan günler iyi davran 884 01:09:14,417 --> 01:09:16,657 Haydi gidelim, bu sana iyi gelecek 885 01:09:16,737 --> 01:09:18,497 çünkü sen Her zaman iyi davrandın. 886 01:09:18,577 --> 01:09:19,577 Bu doğru. 887 01:09:30,617 --> 01:09:31,937 (kapıyı çalarlar) 888 01:09:34,497 --> 01:09:35,497 Merhaba Lucia. 889 01:09:35,937 --> 01:09:37,017 (L) Merhaba Teresa. 890 01:09:38,537 --> 01:09:41,057 (L) Gelebilseydin ayın 15'inde okula. 891 01:09:41,737 --> 01:09:44,297 (L) Yakın ve bu sadece yarım saat sürecekti. 892 01:09:46,537 --> 01:09:48,257 Ama neyin var? bir işlev falan mı? 893 01:09:52,377 --> 01:09:53,577 Gel, içeri gir. 894 01:11:18,377 --> 01:11:19,377 (L) Anne... 895 01:11:20,377 --> 01:11:21,537 (L) Cezalı mıyım? 896 01:11:33,777 --> 01:11:34,777 (L) (iç çekiş) 897 01:11:54,457 --> 01:11:55,457 (C) Oraya at. 898 01:11:55,697 --> 01:11:56,897 Böylece? (C)Hadi ama dostum. 899 01:11:59,817 --> 01:12:01,257 (C) Arkanı dön, değişeceğim. 900 01:12:05,457 --> 01:12:07,417 Çoktan? (C) Hayır, bekle. 901 01:12:12,097 --> 01:12:13,497 Çoktan? (C) Hayır. 902 01:12:19,177 --> 01:12:20,177 (C) Şimdi. 903 01:12:23,577 --> 01:12:24,817 (C) Dostum, bana öyle bakma. 904 01:12:25,217 --> 01:12:27,657 (C) Birkaç mememiz var, ama faydalanmak lazım. 905 01:12:30,457 --> 01:12:33,857 (hafif müzik) 906 01:12:51,497 --> 01:12:52,737 (C) Ah, bekle. 907 01:12:53,777 --> 01:12:54,777 Neler oluyor? 908 01:12:56,497 --> 01:12:58,297 (C) Hey, beni seviyor musun? 909 01:12:58,417 --> 01:12:59,657 Seni nasıl sevmeyeyim? 910 01:13:00,337 --> 01:13:01,937 Sen tanıdığım en özel kişisin. 911 01:13:02,537 --> 01:13:04,897 (neşeli müzik) 912 01:13:10,737 --> 01:13:11,897 Bak beni nasıl yakaladın? 913 01:13:13,217 --> 01:13:14,777 (C) Merhaba! Neler oluyor? 914 01:13:15,817 --> 01:13:17,137 (C) Benim için hızlı gidiyorsun. 915 01:13:17,337 --> 01:13:18,737 Endişelenmeyin, korkmayın. 916 01:13:18,817 --> 01:13:20,737 Bunu burada istiyorum seninle, yakın. 917 01:13:21,177 --> 01:13:24,017 Beni azgın mı yaptın baba? Bu kadar mı beğenmedin? 918 01:13:24,617 --> 01:13:26,977 (C)Evet ama... Öyleyse gel. 919 01:13:28,417 --> 01:13:29,857 Bu kadar korkma. 920 01:13:31,937 --> 01:13:33,377 Beni sinirlendiriyorsun, aptal. 921 01:13:34,657 --> 01:13:35,897 Çinli kadını gördün mü? 922 01:13:35,977 --> 01:13:37,257 Arka tarafta. 923 01:13:37,737 --> 01:13:38,737 Yürü! Yürü! Yürü. 924 01:13:42,297 --> 01:13:43,297 Neler oluyor? 925 01:13:43,897 --> 01:13:46,297 Çin, iyi misin? -Bu sana yakışmıyor. Defol buradan! 926 01:13:46,377 --> 01:13:47,537 Dışarı! -Onunla konuşurum. 927 01:13:47,897 --> 01:13:49,497 İyi misin ne? -Hoşuna gitti mi? 928 01:13:50,337 --> 01:13:52,257 Duydun mu? -Hadi, vur, uç. 929 01:13:52,817 --> 01:13:54,057 Koşuyor. -(Arapça konuşuyor) 930 01:13:54,457 --> 01:13:55,897 Bana İspanyolca hakaret et ibne. 931 01:13:56,537 --> 01:13:59,057 Herkesle birlikte olabilirim ve burada seninleyim. 932 01:13:59,377 --> 01:14:00,857 Onlar senin gibi dar değiller. 933 01:14:02,297 --> 01:14:03,457 İspanyol kadınları bunu berbat ediyor. 934 01:14:04,377 --> 01:14:05,537 Lanet olsun orospuya! 935 01:14:06,137 --> 01:14:08,097 Haydi çocuklar, Bitti! Hadi gidelim! 936 01:14:08,177 --> 01:14:09,177 Haydi çocuklar! 937 01:14:09,257 --> 01:14:10,297 (BAĞIR) 938 01:14:11,457 --> 01:14:12,457 Hadi kuzen, hadi. 939 01:14:12,737 --> 01:14:13,737 Hadi. 940 01:14:13,817 --> 01:14:16,257 Hadi cüce, hadi. -Parti için hep aynı şey. 941 01:14:16,737 --> 01:14:17,977 Kaçış kaçtı. 942 01:14:18,937 --> 01:14:20,057 Hadi gidelim dostum. 943 01:14:20,137 --> 01:14:21,137 Nereye gidiyoruz? 944 01:14:31,297 --> 01:14:32,577 Bunu yapacağım. 945 01:14:36,097 --> 01:14:39,177 Burada kendimi bir kedi olarak boyayacağım. 946 01:14:43,657 --> 01:14:44,777 Çok havalı. 947 01:14:45,257 --> 01:14:47,177 Oynayabilir miyim? -HAYIR. 948 01:15:00,857 --> 01:15:01,857 Merhaba Xiang, 949 01:15:02,417 --> 01:15:05,657 Lucía'nın sende ne bulduğunu bilmiyorum kaba davrandığında ve ona kötü davrandığında. 950 01:15:06,777 --> 01:15:07,977 Birbirimizi tanıyoruz 951 01:15:08,057 --> 01:15:10,337 gittiğimizden beri dinozor sınıfına 952 01:15:10,417 --> 01:15:12,417 ikimiz de bir yaşındayken. 953 01:15:13,097 --> 01:15:15,577 (X) Beni rahat bırak. Ne kadar üstün olduğunu görmüyor musun? 954 01:15:16,657 --> 01:15:17,697 sana söylemek istediğim şey 955 01:15:17,857 --> 01:15:20,897 Peki ya ip oynamak istersen? Biz bahçedeyken bunu yapabilirsiniz. 956 01:15:30,017 --> 01:15:31,017 (L) Xiang. 957 01:15:33,057 --> 01:15:34,697 (L) Bunu ben yaptım. Ne düşünüyorsun? 958 01:15:37,217 --> 01:15:38,257 (X) Çok güzel. 959 01:15:39,217 --> 01:15:41,137 (L) Gerçekten mi? (X) Evet. 960 01:15:43,737 --> 01:15:44,737 (X) Lucia! 961 01:15:45,937 --> 01:15:48,617 (X) Biz de yapabiliriz bir bilgisayar sunumu. 962 01:15:48,817 --> 01:15:50,217 (L) Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 963 01:15:51,017 --> 01:15:52,857 (X) Gelebilirsin evimde bir şeyler atıştırmak için 964 01:15:53,337 --> 01:15:54,457 ve annem bize yardım ediyor. 965 01:15:56,017 --> 01:15:57,617 (X) Seni bir daha görmedim yüzmede. 966 01:15:58,377 --> 01:16:00,217 (L) Sadece... Bundan hoşlanmıyorum. 967 01:16:00,777 --> 01:16:03,017 (X) Bildiğiniz Mayon çok güzeldi. 968 01:16:03,217 --> 01:16:05,497 (Tını) 969 01:16:08,377 --> 01:16:10,937 Günaydın çocuklar. Haydi, herkes yerlerine. 970 01:16:11,257 --> 01:16:12,257 Görelim. 971 01:16:14,177 --> 01:16:16,097 dışarı çıkmaya git Dil kitabı lütfen. 972 01:16:16,257 --> 01:16:17,817 (Chanturrean) 973 01:16:18,017 --> 01:16:19,657 974 01:16:21,977 --> 01:16:23,977 975 01:16:24,057 --> 01:16:25,377 (C) Bu hafta sonu ne yapıyoruz? 976 01:16:25,457 --> 01:16:27,577 (C) Kızlar. 977 01:16:27,737 --> 01:16:28,737 Kapa çeneni, lanet olsun. 978 01:16:28,817 --> 01:16:30,337 Ne ağırlık -Çok acı teyze. 979 01:16:30,577 --> 01:16:33,097 Hayır, adamlar gidiyor parti yapıyoruz ama bizi davet etmiyorlar. 980 01:16:33,457 --> 01:16:35,097 Clau, bence bu senin hatan. 981 01:16:36,057 --> 01:16:37,817 (C) Jeni, dinle bu ne diyor. 982 01:16:37,897 --> 01:16:39,017 Doğruyu söylüyor. 983 01:16:39,097 --> 01:16:41,737 Bunu The Escape'te yapmadın ve bizim küçük kızlar olduğumuzu söylüyorlar 984 01:16:41,817 --> 01:16:43,017 ve bebeklerle çıkmıyorlar. 985 01:16:43,097 --> 01:16:45,097 Yani hiçbir şey yapmıyoruz bu hafta sonu. 986 01:16:45,177 --> 01:16:47,057 Sadece sen varsın grubun en bakiri. 987 01:16:47,137 --> 01:16:48,257 Bakalım uyanabilecek misin? 988 01:16:48,337 --> 01:16:50,497 Orcasitas'tan gelenlerle gidiyorlar iskelede oynamak için. 989 01:16:50,657 --> 01:16:52,177 (C) Bana iskelenin ne olduğunu söyle. 990 01:16:52,257 --> 01:16:54,257 sana söylememi ister misin iskele nedir? 991 01:16:54,337 --> 01:16:55,497 Siktir et. 992 01:16:55,577 --> 01:16:57,857 Bakın çocuklar pozisyonlara gidiyorlar 993 01:16:57,937 --> 01:17:00,457 ve ilk boşalan kaybeder. 994 01:17:00,537 --> 01:17:03,097 Ve bana The Escape'i söylediler En uzunlarından biridir. 995 01:17:03,177 --> 01:17:04,297 (C)Seni anlamıyorum. 996 01:17:04,377 --> 01:17:07,617 Bakalım Orcasitas'lılar onlar için dans ediyor biraz sertleşene kadar. 997 01:17:07,697 --> 01:17:08,977 Ne olduğunu biliyor musun? (C) Elbette. 998 01:17:09,057 --> 01:17:10,977 Kaynak. -Zor anlar yaşıyorlar 999 01:17:11,057 --> 01:17:12,977 pantolonlarını düşürüyorlar ve otururlar. 1000 01:17:13,217 --> 01:17:16,657 Elbette, değiştiriyoruz beyler her 30 saniyede bir, 1001 01:17:16,737 --> 01:17:17,817 Parcheesi'de olduğu gibi. 1002 01:17:17,897 --> 01:17:19,537 Vur, vur ve ateş et çünkü sıra bende. 1003 01:17:19,617 --> 01:17:20,617 Ama dikkatli ol 1004 01:17:20,737 --> 01:17:22,497 sana dokunamazlar mümkün değil. 1005 01:17:22,577 --> 01:17:23,657 Sorumlu olan sizsiniz. 1006 01:17:23,857 --> 01:17:25,937 Karar vereceğin kişi yukarı çıktığında, aşağı indiğinde 1007 01:17:26,017 --> 01:17:27,777 ve ilk kim koşarsa kaybetti. 1008 01:17:27,857 --> 01:17:28,857 Peki ne kaybedersin? 1009 01:17:29,217 --> 01:17:30,577 (C) Ama bunu çalmıyorsun. 1010 01:17:30,657 --> 01:17:32,457 Ah teyze, olamaz, ne kadar iğrenç. 1011 01:17:33,257 --> 01:17:34,497 Bu videoya bakın. 1012 01:17:34,777 --> 01:17:36,457 Bu Latin, kahrolası metresi. 1013 01:17:36,537 --> 01:17:38,017 Bunu zaten gördüm. Trend oluyor. 1014 01:17:38,257 --> 01:17:40,177 Bu iğrenç az önce bana öğrettiğin şey. 1015 01:17:40,497 --> 01:17:42,177 Çok sıkıcısın Cris, kızım. 1016 01:17:42,257 --> 01:17:44,097 Dock modaya uygun bir oyundur. Uyanmak. 1017 01:17:44,177 --> 01:17:46,857 Hayat seni yer bitirir kızım. -Seni yiyecek. 1018 01:17:47,817 --> 01:17:49,337 Beni yiyorsun. Beni biraz ye. 1019 01:17:49,777 --> 01:17:51,617 İkiniz için de yiyeceğim ne zaman istersen. 1020 01:17:51,777 --> 01:17:52,857 Ah, Chris! 1021 01:17:53,137 --> 01:17:55,377 Ne kadar cesur. Bakalım sonunda o olacak mı? 1022 01:17:55,617 --> 01:17:56,697 Her ikisini de istersiniz. 1023 01:17:56,777 --> 01:17:58,457 (zil) 1024 01:18:03,657 --> 01:18:05,217 (L) Merhaba. Merhaba. 1025 01:18:07,777 --> 01:18:08,777 Yalnız mı geldin? 1026 01:18:09,537 --> 01:18:11,737 (L) Hayır, geldim kız kardeşim Claudia'yla birlikte. 1027 01:18:12,337 --> 01:18:14,377 (L) Hiç ona ne oldu? 1028 01:18:15,937 --> 01:18:17,257 Hayır. Hayır, hayır, hayır. 1029 01:18:17,617 --> 01:18:19,217 Ben Sol, Xiang'ın annesiyim. 1030 01:18:19,417 --> 01:18:20,617 (X) Lucia mı? Evet. 1031 01:18:22,297 --> 01:18:24,017 Geçmek. (X) Merhaba! 1032 01:18:24,097 --> 01:18:25,097 (L) Merhaba! 1033 01:18:25,177 --> 01:18:26,977 (L) Vay be, evin ne kadar güzel! 1034 01:18:27,057 --> 01:18:28,057 (X) Teşekkür ederim. 1035 01:18:28,337 --> 01:18:30,057 (L) Merhaba! (X) Burası oturma odası. 1036 01:18:31,137 --> 01:18:32,457 (X) Bir piyano. (L) Bir piyano! 1037 01:18:32,697 --> 01:18:34,297 (L) Piyano çalıyor musun? (X) Evet. 1038 01:18:34,377 --> 01:18:35,377 (L) Merhaba! 1039 01:18:35,897 --> 01:18:38,577 (L) Ne güzel fotoğraflar. (X) Bak, odama gel. 1040 01:18:38,817 --> 01:18:41,297 (L) Ne kadar güzeldin cemaat günü. 1041 01:18:42,617 --> 01:18:44,857 (X) yemek yiyordum kremalı bir dondurma. 1042 01:18:45,777 --> 01:18:48,137 (L) Burada kutlamak istiyorum doğum günüm 1043 01:18:48,217 --> 01:18:50,297 (L) İşaret fişekleriyle... 1044 01:18:50,737 --> 01:18:53,617 ve süper harika her şey pastası. 1045 01:18:54,297 --> 01:18:55,297 (X) Harika. 1046 01:18:55,377 --> 01:18:56,457 (L) Oraya gitmek istiyorum. 1047 01:18:56,537 --> 01:18:58,977 ama ailem Beni kesinlikle bırakmayacaklar. 1048 01:18:59,497 --> 01:19:01,657 (L) Neden? Çünkü paraya mal oluyor. 1049 01:19:01,737 --> 01:19:03,337 (L) Ve tüm bunları kurtarmanız gerekiyor. 1050 01:19:04,017 --> 01:19:06,057 (X) İşte buradaydı annemle birlikte sahilde. 1051 01:19:06,137 --> 01:19:07,417 (L) Annen ne kadar güzel. 1052 01:19:08,017 --> 01:19:11,617 (L) Onun yerine benimki makyaj yapmıyor, saçını taramıyor, 1053 01:19:11,697 --> 01:19:12,817 Cildinize bakım yapmıyorsunuz. 1054 01:19:13,657 --> 01:19:15,617 (X) En azından O senin gerçek annen. 1055 01:20:05,777 --> 01:20:06,777 Merhaba. 1056 01:20:06,857 --> 01:20:07,857 Merhaba arkadaşım. 1057 01:20:08,937 --> 01:20:11,017 Hey dostum, O dişetlerin var mı...? 1058 01:20:11,297 --> 01:20:13,417 Dostum eğer varsa limonlu sakız. 1059 01:20:13,497 --> 01:20:14,537 Sana hangilerini söylüyorum biliyor musun? 1060 01:20:14,777 --> 01:20:17,257 Vay, ne kadar yakışıklı! Bunun maliyeti ne kadar? 1061 01:20:17,337 --> 01:20:19,137 Bu benim için hoşuma gidiyor. Peki sakız? 1062 01:20:19,577 --> 01:20:20,897 Hey, sağır mısın yoksa ne? 1063 01:20:20,977 --> 01:20:22,577 Bebeğim, hadi gidelim. -Beklemek. Beklemek. 1064 01:20:22,857 --> 01:20:23,857 Selam, selam! 1065 01:20:24,337 --> 01:20:25,577 Ne yapıyorsun? Bana dokunma! 1066 01:20:25,897 --> 01:20:28,057 Bana dokunarak ne yapıyorsun? -Celveza'yı öde! 1067 01:20:28,137 --> 01:20:29,657 Hangi bira? Hangi bira? 1068 01:20:29,737 --> 01:20:31,337 Borcunu öde yoksa polisi arayacağım. 1069 01:20:31,417 --> 01:20:33,337 hangi polis İspanyolca konuşmayı bilmiyorsanız? 1070 01:20:33,617 --> 01:20:35,057 Hey! Hey! 1071 01:20:35,657 --> 01:20:37,137 Ona dokunma! -Hey! 1072 01:20:37,657 --> 01:20:38,657 Sen ne yapıyorsun? 1073 01:20:38,897 --> 01:20:39,897 Gitmesine izin ver! 1074 01:20:39,977 --> 01:20:41,737 Eşyaları götürün! Bu benim! 1075 01:20:42,057 --> 01:20:43,577 Hırsız! -Ben hırsız mıyım? 1076 01:20:44,057 --> 01:20:46,217 Eğer bu sensen iş çalmaya geldiğin kişi! 1077 01:20:47,537 --> 01:20:48,897 Bir şeyleri alıp götürüyorsun, öyle mi? 1078 01:20:48,977 --> 01:20:50,097 Bira ister misin? 1079 01:20:53,137 --> 01:20:54,977 Almak. -Ona at. Ona at. 1080 01:20:55,457 --> 01:20:58,057 Teyze, hadi çıkalım buradan. Hadi gidelim. Koş, koş. 1081 01:20:58,137 --> 01:20:59,577 Birayı istedin, değil mi? 1082 01:21:00,657 --> 01:21:02,257 Gel, gel. -Güle güle. 1083 01:21:02,937 --> 01:21:03,937 O? 1084 01:21:04,337 --> 01:21:05,617 Hadi ağla biraz. 1085 01:21:05,977 --> 01:21:06,977 Ağlamak. 1086 01:21:08,657 --> 01:21:09,777 Normal olmayan bir fahişe. 1087 01:21:29,977 --> 01:21:31,737 Şimdi onu koyuyoruz biraz daha büyük. 1088 01:21:32,217 --> 01:21:33,817 (L) Biraz daha küçük. 1089 01:21:37,297 --> 01:21:40,217 "Lucia..." Soyadın ne? 1090 01:21:40,297 --> 01:21:41,297 (L) Li. 1091 01:21:44,697 --> 01:21:46,137 "Lusía" değil, "Lucía." 1092 01:21:49,297 --> 01:21:51,057 O halde hadi gidelim atıştırmalık hazırlamak için. 1093 01:21:56,577 --> 01:21:57,577 Ah! 1094 01:21:57,657 --> 01:21:58,657 (L) Özür dilerim. 1095 01:22:08,737 --> 01:22:11,297 Lucia! Onları beğendin mi? Nocilla'nın sandviçleri mi? 1096 01:22:11,577 --> 01:22:12,577 (L) Evet! 1097 01:22:31,977 --> 01:22:33,257 Claudia, anlamıyorum. 1098 01:22:33,537 --> 01:22:36,817 Eğer arkadaşlarınla tanışmadıysan, Neden bana öğleden sonra izin vermiyorsun? 1099 01:22:36,897 --> 01:22:39,537 (C) Annemle babamın nasıl olduğunu biliyorsun. Eğer dışarı çıkmazsak, düşünecekler 1100 01:22:39,617 --> 01:22:41,897 başımıza bir şey geldiğini ve sorgulamaların geçmesi. 1101 01:23:03,057 --> 01:23:05,697 Sanırım bana bir iyilik borçlusun. 1102 01:23:08,817 --> 01:23:10,417 Kıyafet almama yardım eder misin? 1103 01:23:12,257 --> 01:23:15,697 (C) Ama dostum... Yani biliyor musun? Normalde ne giyiyorsun? 1104 01:23:15,777 --> 01:23:17,497 (C) Markalara bakalım. Tüm markalar. 1105 01:23:17,577 --> 01:23:19,657 (C) gördüm bazı süper havalı spor ayakkabılar. 1106 01:23:19,737 --> 01:23:20,737 Bu pahalı değil mi? 1107 01:23:20,817 --> 01:23:23,297 (C) Parayı bırakacaksın, ama sana şunu söyleyeyim, kiralıyor. 1108 01:23:23,377 --> 01:23:24,497 (C) Eşyaları al. 1109 01:23:24,577 --> 01:23:26,097 (C) Çanta, sırılsıklamsın. 1110 01:23:26,417 --> 01:23:27,417 (C)Hadi ama. 1111 01:23:58,297 --> 01:23:59,777 Lanet olsun, ne kadar sinir bozucusun. 1112 01:23:59,857 --> 01:24:00,857 Bir otele gidin. 1113 01:24:02,817 --> 01:24:05,017 (C) Jeni, geliyor musun? 1114 01:24:07,897 --> 01:24:08,897 Evet, şimdi gidiyorum. 1115 01:24:11,817 --> 01:24:13,617 (C) Tamam o zaman şimdi görüşürüz. 1116 01:24:22,337 --> 01:24:23,937 Teyzeler, henüz bildiğini sanmıyorum. 1117 01:24:26,297 --> 01:24:28,417 Hey, bunu görmezden gel. (C) Neden? 1118 01:24:28,617 --> 01:24:30,217 Tell him to go away and I'll tell you. 1119 01:24:30,977 --> 01:24:31,977 (C)Hadi ufaklık. 1120 01:24:33,337 --> 01:24:35,417 (C) Ne oldu? Öğrenmedin mi? 1121 01:24:35,497 --> 01:24:36,617 (C) Ne yaptı? Bakmak. 1122 01:24:36,697 --> 01:24:39,017 He went to play on the pier. El Escape'in yükledikleri. 1123 01:24:39,537 --> 01:24:41,497 Bak, çeteyle. 1124 01:24:43,457 --> 01:24:44,577 Orospu orada. 1125 01:24:45,017 --> 01:24:46,817 Bütün hayatın onunla bu saçmalık için mi? 1126 01:24:48,457 --> 01:24:50,097 İşin kötüsü bu beni şaşırtmadı. 1127 01:24:50,297 --> 01:24:51,297 Hadi gidelim, hadi. 1128 01:24:51,457 --> 01:24:52,457 Hadi sınıfa gidelim. 1129 01:24:53,377 --> 01:24:55,017 Onu rahat bırak, bu onun kaybı. 1130 01:24:58,177 --> 01:24:59,177 Teyze, hadi. 1131 01:25:06,857 --> 01:25:07,857 (Boğazını temizler) 1132 01:25:10,977 --> 01:25:11,977 (Boğazını temizler) 1133 01:26:55,137 --> 01:26:56,617 Well, I'll write to you later, okay? 1134 01:26:57,617 --> 01:26:58,617 Hoşçakal. (C) Güle güle. 1135 01:27:01,577 --> 01:27:03,657 (Motosiklet) 1136 01:27:14,697 --> 01:27:17,497 (animated reggaeton music) 1137 01:28:18,937 --> 01:28:20,897 dönüştüm sütsüz kalmak. 1138 01:28:22,097 --> 01:28:23,257 1.70. 1139 01:28:24,457 --> 01:28:26,897 Lucia nerede? -Evde. 1140 01:28:38,097 --> 01:28:39,097 Shui, 1141 01:28:40,457 --> 01:28:43,297 bu... oyuncak bebek Lucía'nın Reyes için istediği şey. 1142 01:28:43,537 --> 01:28:46,497 Gördüm ve düşündüm: "Evet, bu çok saçma, 1143 01:28:46,577 --> 01:28:48,017 Aldım ve bu kadar." Tamam aşkım? 1144 01:28:49,137 --> 01:28:51,337 Hayır, Lucia pek iyi çalışmıyor... 1145 01:28:52,097 --> 01:28:53,897 "yasal" değil. Sen al. 1146 01:28:54,457 --> 01:28:55,537 Hayır hayır. 1147 01:28:55,817 --> 01:28:57,537 Hayır... -Seni heyecanlandıracak. 1148 01:28:57,617 --> 01:28:58,617 Dönüşünüz. 1149 01:28:58,697 --> 01:29:01,097 Bir şeyler al. O istemiyor. 1150 01:29:01,417 --> 01:29:04,577 Ve tüm sınıf arkadaşları sahip olacaklar ve aslında 1151 01:29:04,657 --> 01:29:07,417 tek şey Ne yapılmalı Shui... Hayır... 1152 01:29:07,497 --> 01:29:09,577 Hayır, hayır, hayır. -Bu şey değil. 1153 01:29:09,657 --> 01:29:11,297 Geceleri bırakıyorsun. -Götür onu. 1154 01:29:11,377 --> 01:29:12,777 Sen onu bırak ve bu kadar. 1155 01:29:12,857 --> 01:29:15,017 Ve her şey yolunda. Çok teşekkür ederim. 1156 01:29:33,097 --> 01:29:35,177 Amaya, geri dönüyorsun! 1157 01:29:39,697 --> 01:29:42,777 (Tekno müzik) 1158 01:29:43,177 --> 01:29:44,937 (Islıklar) 1159 01:29:58,137 --> 01:29:59,137 Teyze, ciddi misin? 1160 01:29:59,697 --> 01:30:01,457 Geçen günden sonra mı? Benden çekiniyor musun? 1161 01:30:08,097 --> 01:30:09,457 C) Yalnız kalmak istemiyorum. 1162 01:30:17,057 --> 01:30:18,057 Peki bu? 1163 01:30:20,857 --> 01:30:22,417 Seni anlayan kimse yok. 1164 01:30:23,057 --> 01:30:24,737 O zaman iyi bir parti ister misin? 1165 01:30:25,057 --> 01:30:26,057 Evet? 1166 01:30:26,377 --> 01:30:27,897 Aşağı inelim, iyi şeyler orada. 1167 01:30:46,537 --> 01:30:47,777 Hey! Hadi evlat! 1168 01:30:47,857 --> 01:30:48,977 Şuradaki eklem! 1169 01:30:49,057 --> 01:30:50,297 Haydi çocuklarım! 1170 01:30:50,857 --> 01:30:52,137 Hadi! 1171 01:30:55,297 --> 01:30:56,377 Senden ne kadar hoşlanıyorum! 1172 01:30:57,057 --> 01:30:58,457 Hey, getir şunu evlat! 1173 01:31:00,577 --> 01:31:01,657 Sakin ol küçük prenses. 1174 01:31:01,737 --> 01:31:03,057 Yukarı gel kızım. 1175 01:31:04,937 --> 01:31:06,057 Beni öldürme, olur mu? 1176 01:31:06,137 --> 01:31:07,537 Şimdi ne eksikti. 1177 01:31:07,897 --> 01:31:10,017 (C) Müziği kısmazsak, Polisler gelecek. 1178 01:31:10,777 --> 01:31:12,257 Gelsinler, bakalım beni yakalayacaklar mı? 1179 01:31:17,417 --> 01:31:19,817 Hazırlanıyoruz, ne düşünüyorsunuz? Ne diyorsun nano? 1180 01:31:20,177 --> 01:31:21,297 Seni şimdi görüyorum çocuğum. 1181 01:31:22,457 --> 01:31:23,457 Oradaki insanlar. 1182 01:31:26,097 --> 01:31:27,257 Lanetlendim dostum. 1183 01:31:28,857 --> 01:31:29,857 Sorun ne? 1184 01:31:31,017 --> 01:31:33,057 gördün mü Seni hangi yerlere götüreceğim, ha? 1185 01:31:34,737 --> 01:31:36,337 şunlara bak nasıl oluyorlar. 1186 01:31:36,417 --> 01:31:37,817 Ole, Lucia orada. 1187 01:31:37,897 --> 01:31:39,137 (C) Partiye geri dönelim mi? 1188 01:31:39,217 --> 01:31:42,257 Partiye gelin. Hadi parti yapalım kızım. 1189 01:31:42,937 --> 01:31:44,777 Burada yalnız başına daha iyi, değil mi? 1190 01:31:45,377 --> 01:31:47,097 Şuraya bakın, ne kadar güzel. 1191 01:31:47,657 --> 01:31:49,777 Seni yemeye geldim kraliçem. 1192 01:31:59,017 --> 01:32:00,017 (C)Ne yapıyorsun? 1193 01:32:01,537 --> 01:32:03,217 Beni sıcakta mı bırakacaksın? 1194 01:32:03,297 --> 01:32:04,337 Beni bu yüzden mi arıyorsun? 1195 01:32:05,057 --> 01:32:06,057 Hey? 1196 01:32:06,937 --> 01:32:07,937 Haydi Clau. 1197 01:32:12,217 --> 01:32:13,217 Sakin ol, git. 1198 01:32:13,537 --> 01:32:14,737 İşte Claudita, burada. 1199 01:32:15,297 --> 01:32:16,297 Ah! 1200 01:32:18,297 --> 01:32:20,097 Olmak istemiyor musun diğer kızlar gibi mi? 1201 01:32:25,577 --> 01:32:26,897 Hadi, em şunu. 1202 01:32:27,897 --> 01:32:28,897 Hadi. 1203 01:32:32,657 --> 01:32:35,777 (Tekno müzik) 1204 01:32:35,977 --> 01:32:37,017 Neye bakıyorsun kuzen? 1205 01:32:44,737 --> 01:32:46,057 O kaltağı sıçıyorum. 1206 01:32:47,137 --> 01:32:49,577 Eğer bir bakire isteseydin, bir böğürtlen yakaladım. 1207 01:32:49,657 --> 01:32:50,657 Gitmek! 1208 01:34:39,257 --> 01:34:40,257 Merhaba Lucia. 1209 01:34:40,337 --> 01:34:41,817 Merhaba Lucia. (L) Merhaba. 1210 01:34:42,457 --> 01:34:43,697 İyi günler Shui. 1211 01:35:03,497 --> 01:35:05,337 (KADIN) Peki bakalım. 1212 01:35:06,297 --> 01:35:09,977 Bildiğiniz gibi Bu alışılmadık bir mentorluktur. 1213 01:35:10,657 --> 01:35:12,457 Genellikle bunu yaparız sadece ebeveynlerle, 1214 01:35:12,537 --> 01:35:13,937 asla öğrenci mevcutken. 1215 01:35:14,017 --> 01:35:16,137 Peki İspanyolca seviyen nasıl? mükemmel değil 1216 01:35:16,457 --> 01:35:20,177 yani hayır... belki de her şeyi anlamıyorsundur. 1217 01:35:20,777 --> 01:35:22,697 Korkarım elimizde Lucía'yla ne yapmalı 1218 01:35:22,777 --> 01:35:25,177 yani eğer bir şeyi anlamıyorsanız, sizin için tercüme ediyorum. 1219 01:35:27,537 --> 01:35:32,497 Lucía'nın o olmasını istiyorum çok fedakar bir kız. 1220 01:35:33,417 --> 01:35:34,417 Daha fazla. 1221 01:35:34,777 --> 01:35:37,217 Yavaş. Sadece daha yavaş. 1222 01:35:38,777 --> 01:35:40,737 Ona Lucía'nın 1223 01:35:40,977 --> 01:35:42,977 Sınıfta çok iyi davranıyor. 1224 01:35:43,337 --> 01:35:45,697 Matematikte çok iyi. 1225 01:35:46,057 --> 01:35:48,537 Hayır... Yüksek değil. -Dil... 1226 01:35:48,617 --> 01:35:50,017 Daha yavaş. 1227 01:35:51,577 --> 01:35:53,297 Ya Lucía bunu onun için tercüme ederse? 1228 01:35:54,617 --> 01:35:55,817 Anlamak istiyorum. 1229 01:35:57,617 --> 01:35:59,457 Kamerayı hareket ettir neredeyse hiç görülemezsin. 1230 01:36:01,057 --> 01:36:02,377 Önce dinleyebiliriz. 1231 01:36:02,897 --> 01:36:04,137 Konuşmana gerek yok. 1232 01:36:04,217 --> 01:36:06,657 (J) Sahip olduklarını söyledi kötü bir bağlantı, sabır. 1233 01:36:07,857 --> 01:36:09,377 (Çağrı) 1234 01:36:09,657 --> 01:36:10,897 (J) Zaten bağlanıyor. 1235 01:36:11,577 --> 01:36:13,177 (Çağrı) 1236 01:36:13,577 --> 01:36:14,937 (Çağrı) 1237 01:36:15,337 --> 01:36:16,337 (Çağrı) 1238 01:36:16,417 --> 01:36:17,417 Sessiz ol. 1239 01:36:20,777 --> 01:36:22,257 (iç çekiş) 1240 01:36:26,497 --> 01:36:28,617 "(ÇİNCE KONUŞUYOR) 1241 01:36:29,177 --> 01:36:32,057 Üzgünüm. Üzgünüm. Sen Xiang mısın? 1242 01:36:32,137 --> 01:36:33,977 (Çince konuşuyor) 1243 01:36:34,057 --> 01:36:35,377 Zaten ne kadar uzunsun. 1244 01:36:35,457 --> 01:36:36,457 Ah! 1245 01:36:36,537 --> 01:36:38,297 (Çince konuşuyor) -Ne kadar güzelsin. 1246 01:36:38,377 --> 01:36:41,537 (Çince konuşuyor) -Kardeşine çok benziyorsun. 1247 01:36:41,937 --> 01:36:43,097 (Çince konuşuyor) 1248 01:36:43,377 --> 01:36:44,377 "Ah!" 1249 01:36:46,017 --> 01:36:48,817 Peki ya bunu onlara yazılı olarak verirsek? Bunu daha iyi anlayacağınızı düşünüyorum. 1250 01:36:48,897 --> 01:36:50,897 (L) Annem İspanyolca okumayı bilmiyor. 1251 01:36:51,537 --> 01:36:53,537 Tabii eğer elimde olsaydı Çince öğrenmektense... 1252 01:36:54,617 --> 01:36:55,617 İşte bu kadar. 1253 01:36:58,657 --> 01:37:00,097 Eh, bir zevk. 1254 01:37:00,457 --> 01:37:01,737 Onu tanımak ne kadar güzel. 1255 01:37:07,097 --> 01:37:08,097 Kim o? 1256 01:37:08,697 --> 01:37:09,697 Ah, bu Xiang. 1257 01:37:10,337 --> 01:37:12,017 Lucía'nın bir sınıf arkadaşı. 1258 01:37:12,697 --> 01:37:15,737 O senin fotoğrafın... ah... 1259 01:37:16,297 --> 01:37:17,297 gizli. 1260 01:37:18,137 --> 01:37:20,297 "Lobal." "Lobal" fotoğraf. 1261 01:37:20,617 --> 01:37:22,137 Hırsızlık yapmak? Hayır. Ona vermiş olmalı 1262 01:37:22,217 --> 01:37:24,017 onun sınıf arkadaşı, Değil mi Lucia? 1263 01:37:24,417 --> 01:37:25,417 Bunu sana Xiang mı verdi? 1264 01:37:25,497 --> 01:37:27,857 Fotoğrafı gizledi. 1265 01:37:32,817 --> 01:37:35,337 Sana verdi mi? Bunu sana o mu verdi Xiang? 1266 01:37:36,977 --> 01:37:37,977 (L) (iç çekiş) 1267 01:37:42,817 --> 01:37:43,817 (L) Hayır. 1268 01:37:49,857 --> 01:37:52,977 "(ÇİNCE KONUŞUYOR) 1269 01:37:53,217 --> 01:37:54,537 Ben bir kişi değilim. 1270 01:37:55,217 --> 01:37:56,577 (Çince konuşuyor) 1271 01:37:56,857 --> 01:37:58,857 Seni terk etme kararı... 1272 01:38:00,137 --> 01:38:02,817 Bu daha aptalca bir fikir hayatımda ne yaptım. 1273 01:38:03,097 --> 01:38:04,897 (Çince konuşuyor) -Ben senin annenim. 1274 01:38:04,977 --> 01:38:09,217 (Çince konuşuyor) 1275 01:38:09,297 --> 01:38:10,417 Ben iyi bir anne değilim. 1276 01:38:11,177 --> 01:38:13,537 (Çince konuşuyor) 1277 01:38:13,617 --> 01:38:16,217 Büyükannen beni alıp götürüyor... Beni güç kullanarak uzaklaştırıyor. 1278 01:38:16,297 --> 01:38:17,417 Başka seçeneğim yoktu. 1279 01:38:17,497 --> 01:38:19,817 Başka seçeneğim yoktu. Başka seçeneğim yoktu. 1280 01:38:19,937 --> 01:38:23,257 (Çince konuşuyor) 1281 01:38:23,537 --> 01:38:25,617 Büyükannen de çoktan öldü. 1282 01:38:25,697 --> 01:38:28,977 (AĞLIYOR) (Çince KONUŞUYOR) 1283 01:38:29,217 --> 01:38:31,737 Kapıyı çalıyorlar... 1284 01:38:31,817 --> 01:38:34,337 (Çince konuşuyor) -Seni yakalamak istiyorlar. 1285 01:38:34,417 --> 01:38:35,537 Beni götürmek istiyorlar... 1286 01:38:35,617 --> 01:38:38,417 (Çince konuşuyor) -Daha yeni emziriyordun. 1287 01:38:38,817 --> 01:38:41,137 Bir aydan fazladır benimle birlikteydin. 1288 01:38:41,497 --> 01:38:43,897 Annenden ayrılmış uyuyamadın. 1289 01:38:44,737 --> 01:38:47,257 (Çince konuşuyor) -Dokuz yıl! 1290 01:38:47,577 --> 01:38:49,457 Dokuz yıl oldu kızım. 1291 01:38:50,857 --> 01:38:53,937 (Çince konuşuyor) 1292 01:38:54,017 --> 01:38:57,457 Yaşadığım her gün bu zor hayat, Xiang. 1293 01:38:57,897 --> 01:38:59,137 Başka seçeneğim yoktu. 1294 01:38:59,217 --> 01:39:01,617 (Çince konuşuyor) 1295 01:39:01,697 --> 01:39:03,377 Beni affedebilir misin? Beni affeder misin? 1296 01:39:03,457 --> 01:39:05,497 (Çince konuşuyor) 1297 01:39:05,577 --> 01:39:06,977 Beni affeder misin? -(Çince konuşuyor)". 1298 01:39:12,937 --> 01:39:13,937 (J) İşte bu. 1299 01:39:16,777 --> 01:39:18,137 Çok üzgünüm, Xiang. 1300 01:39:19,617 --> 01:39:20,617 (Hıçkırarak) 1301 01:39:21,697 --> 01:39:22,857 Çok üzgünüm. 1302 01:39:30,657 --> 01:39:31,857 Çok üzgünüm. 1303 01:39:35,257 --> 01:39:36,457 Çok üzgünüm. 1304 01:39:37,017 --> 01:39:38,217 İyi misin hayatım? 1305 01:39:56,897 --> 01:40:00,177 (Yumuşak dramatik müzik) 1306 01:40:46,537 --> 01:40:48,017 Merhaba Lucia. -Merhaba. 1307 01:40:48,097 --> 01:40:49,097 Merhaba. 1308 01:40:49,457 --> 01:40:50,457 Merhaba. 1309 01:40:50,537 --> 01:40:51,537 ben anne. 1310 01:40:52,137 --> 01:40:53,137 (L) Anne... 1311 01:40:53,497 --> 01:40:55,017 Ben Xiang'ın annesi Sol'um. 1312 01:40:55,257 --> 01:40:56,817 (L) Ah! Ah! 1313 01:40:59,697 --> 01:41:01,497 Onu davet ettiğini söylemedin. 1314 01:41:02,377 --> 01:41:03,577 (X) Onu davet etmedim. 1315 01:41:05,057 --> 01:41:06,057 Pasad. 1316 01:41:10,137 --> 01:41:12,097 "Lobal" kızımın fotoğrafı. (L) Hayır! 1317 01:41:14,457 --> 01:41:17,097 Lucia, hiçbir şey olmuyor. Xiang onu sana vermiş olmalı. 1318 01:41:18,057 --> 01:41:19,057 (X) Bu bir yalan. 1319 01:41:22,857 --> 01:41:23,857 (X) Hırsız! 1320 01:41:24,537 --> 01:41:25,537 Xiang. 1321 01:41:29,497 --> 01:41:30,497 Lucia, lütfen. 1322 01:41:30,937 --> 01:41:32,937 Neden...? Neden içeri gelmiyorsun? Lucia! 1323 01:42:36,497 --> 01:42:37,497 (L) ¡Hala! 1324 01:42:39,497 --> 01:42:40,497 (L) Anne! 1325 01:42:43,057 --> 01:42:44,057 (L) Anne! 1326 01:42:44,617 --> 01:42:45,617 (L) Anne! 1327 01:43:25,057 --> 01:43:26,537 1328 01:43:26,617 --> 01:43:30,097 1329 01:43:30,417 --> 01:43:33,097 1330 01:43:37,977 --> 01:43:38,977 Teyze, dur. 1331 01:43:42,257 --> 01:43:45,097 Sonunda gitti onun rulosuyla. 1332 01:43:45,497 --> 01:43:47,057 İşte bu, hiçbir şey olmuyor. 1333 01:43:47,297 --> 01:43:48,577 "Kaybedenler" ile, hepsi bu. 1334 01:43:48,937 --> 01:43:52,777 (Tını) 1335 01:44:07,417 --> 01:44:08,657 (L) Elle yenir. 1336 01:44:09,977 --> 01:44:12,177 Bir tekne vardı ve o teknenin içinde 1337 01:44:12,257 --> 01:44:14,337 Bir İspanyol ve bir İngiliz vardı. 1338 01:44:14,577 --> 01:44:16,777 İngiliz tekneden düşüyor. 1339 01:44:16,937 --> 01:44:19,297 Sonra "Yardım edin! Yardım edin!" diyor. 1340 01:44:19,577 --> 01:44:21,177 Ve sonra İspanyol ona şunu söyler: 1341 01:44:21,377 --> 01:44:23,377 "Jelim yok, Ama şampuanım var." 1342 01:44:27,897 --> 01:44:28,897 Ah! 1343 01:44:31,577 --> 01:44:33,737 Patates atmayı bırak, seni aptal! 1344 01:44:37,497 --> 01:44:38,777 Artık kroket kalmadı. 1345 01:44:43,417 --> 01:44:44,417 Almak. 1346 01:44:50,177 --> 01:44:51,937 Hadi. Akşam 7'de geri dönmem gerekiyor. 1347 01:44:55,177 --> 01:44:58,857 (animasyonlu Noel şarkısı) 1348 01:45:06,737 --> 01:45:08,777 Bugün de değil arkadaşlarınla tanıştın. 1349 01:45:11,297 --> 01:45:13,537 (C) Peki, Seninle kalıyorum, değil mi? 1350 01:45:30,377 --> 01:45:33,017 Claudia, bir şeye ihtiyacın var mı? 1351 01:45:49,497 --> 01:45:52,097 Ne yaparım? Sana sarılayım mı? 1352 01:46:25,297 --> 01:46:28,897 (neşeli müzik) 1353 01:46:49,137 --> 01:46:51,337 Bunu hiç gördün mü? -HAYIR. 1354 01:46:54,337 --> 01:46:55,337 Bak ne kadar güzel. 1355 01:47:14,377 --> 01:47:16,017 Oraya git. Senin bir fotoğrafını çekeceğim. 1356 01:47:18,377 --> 01:47:21,097 biraz sağda dur pazar tabelasını görüyorsunuz. 1357 01:47:21,177 --> 01:47:23,097 Eğer Usera'daysak ne istiyorsun? 1358 01:47:23,737 --> 01:47:24,737 Çoktan? -Evet. 1359 01:47:26,297 --> 01:47:28,217 (güler) 1360 01:47:32,897 --> 01:47:33,897 Buna inanamıyorum. 1361 01:47:34,297 --> 01:47:35,297 Lucy! 1362 01:47:36,617 --> 01:47:37,937 (L) Amaya! Almak. 1363 01:47:38,137 --> 01:47:39,817 (L) Amaya! Lucy! 1364 01:47:41,217 --> 01:47:43,577 Ne kadar güzelsin. Takım elbiseni seviyorum. 1365 01:47:44,577 --> 01:47:46,617 Merhaba sevgilim. Nasılsın? 1366 01:47:47,017 --> 01:47:49,177 (L) Neredeydin? Seni Noel'den beri görmedim. 1367 01:47:50,297 --> 01:47:52,537 Evet beni görevlendirdiler başka bir hastaneye. 1368 01:47:52,617 --> 01:47:53,737 Annen nasıl? 1369 01:47:53,817 --> 01:47:55,617 (L) Çok iyi. Kız kardeşim Claudia 1370 01:47:55,697 --> 01:47:58,257 oraya gelecek kırmızı giyinmiş, 1371 01:47:58,337 --> 01:48:00,737 çünkü kaydoldu bazılarının hayranlarla dans etmesine 1372 01:48:00,817 --> 01:48:01,817 ve dans edecek. 1373 01:48:01,897 --> 01:48:04,497 Ne kadar hoş. Şimdi onu görüyorum. Ne bir yanılsama. 1374 01:48:04,577 --> 01:48:06,217 Çok güzelsin! 1375 01:48:07,417 --> 01:48:08,537 (L) Gitmem gerekiyor. 1376 01:48:10,297 --> 01:48:11,297 Lucia! 1377 01:48:12,137 --> 01:48:13,137 (L) Ne? 1378 01:48:14,297 --> 01:48:15,937 Krallar sana bir şey getirdi mi? 1379 01:48:16,617 --> 01:48:17,697 (L) Seni duyamıyorum! 1380 01:48:19,697 --> 01:48:21,657 Ya Krallar sana bir şey getirseydi? 1381 01:48:22,297 --> 01:48:25,417 (L) Gitmem lazım. Benim ejderhanın kuyruğu olduğumu görmüyor musun? 1382 01:48:29,897 --> 01:48:33,057 (animasyonlu perküsyon) 1383 01:48:37,337 --> 01:48:40,417 (Perküsyon) 1384 01:48:48,857 --> 01:48:52,577 (Yumuşak dramatik müzik) 1385 01:51:18,577 --> 01:51:22,537 (animasyonlu perküsyon)